ein Schläfchen machend
catnapping
ein Schläfchen machen oor Engels
ein Schläfchen machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
take a nap
Wieso haben Sie in meinem Auto ein Schläfchen gemacht?
Why were you taking a nap in my car?
catnap
hit the hay
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to catnap · to doze · to get some kip · to hit the hay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los, lasst uns alle ein Schläfchen machen.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ein Schläfchen machen
Tout de suitelangbot langbot
Ramona war so müde, sie wollte am liebsten ihren Kopf auf die Arme legen und ein Schläfchen machen.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Mama schickte uns alle hinaus, damit Papa ein Schläfchen machen konnte
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Nachmittags, wenn alle anderen weg sind, werden sie in ihrem Bett ein Schläfchen machen.
Your kind is persistentLiterature Literature
ein Schläfchen machen
We all work our butts offlangbot langbot
Sie sollten sich hinlegen und ein Schläfchen machen
I wanted so much to hate youopensubtitles2 opensubtitles2
Ist man müde oder möchte man ein Schläfchen machen, möchte man vielleicht für etwas keine Verantwortung übernehmen.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
« »Muss ich heute ein Schläfchen machen?
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Der Rittmeister wartete nur, daß der Schaffner vorbei war, dann wollte er ein Schläfchen machen.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Ich möchte ein Schläfchen machen.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er klappte die Rückenlehne nach hinten, damit Sugar ein Schläfchen machen konnte.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Falls er jedoch gehofft hatte, vor den Tischreden noch ein Schläfchen machen zu können, hatte er sich getäuscht.
Is that all you have to say?Literature Literature
ein Schläfchen machen
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .langbot langbot
«Ich würde ein Schläfchen machen, Nicolo», sagte Paravicini.
You don' t have it in youLiterature Literature
Er wußte genau, was er tun würde, wenn er nach Hause kam – auf dem Sofa ein Schläfchen machen.
Miserable bitch!Literature Literature
ein Schläfchen machen [verb]
I didn' t realise you were still herelangbot langbot
«Du kannst sie aufsetzen und über die Ohren ziehen, wann immer du ein Schläfchen machen willst.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Schön ausstrecken, als wolltet ihr ein Schläfchen machen.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Später wollte er dann ein Schläfchen machen, um sich auf die vor ihm liegende schwere Nachtarbeit vorzubereiten.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Vielleicht konnte er doch noch ein Schläfchen machen, ehe sie die Driftstation erreichten.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Du fährst die nächsten zwei Stunden, während ich ein Schläfchen mache.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Ein Schläfchen mach ich ab und an,
I said we run." We. "LDS LDS
Ein Schläfchen machen?
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Schläfchen machen.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.