ein herzliches Willkommen oor Engels
ein herzliches Willkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a warm welcome
Man wollte uns ein herzliches Willkommen bereiten und dabei sicher gehen, dass wir etwas finden.
They wanted to give us a warm welcome and to make sure we found something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freudig sagte sie: „Ein herzliches Willkommen, meine liebe Schwester!“
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismjw2019 jw2019
Schließlich richte ich ein herzliches Willkommen an Sie alle, die Sie an diesem Treffen teilnehmen.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatvatican.va vatican.va
Es gibt nie leutselige Begrüßungen, nie heißen sie einen herzlich willkommen und wünschen einem viel Spaß.
Whereas you and himLiterature Literature
Man wollte uns ein herzliches Willkommen bereiten und dabei sicher gehen, dass wir etwas finden.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ein herzliches Willkommen bieten
I was before she died... and there' s nothing I can do about itlangbot langbot
Ein herzliches Willkommen den Pilgern und Besuchern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
For each product thevatican.va vatican.va
Ein herzliches Willkommen den zahlreichen Pilgern und Besuchern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
The Papua leaders and the population think differently.vatican.va vatican.va
Dick, ein herzliches Willkommen in der Xander-Zone!
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Präsident, sehr geehrte Kommissarin Damanaki, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ein herzliches Willkommen allen Fischern hier im Raum!
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEuroparl8 Europarl8
Ein herzliches willkommen auf unsere seiten und in unseres heim wuenscht euch familie Bacelic.
To be able to sayCommon crawl Common crawl
Ein herzliches Willkommen auf der Website des Don KosakenChor Russland.
• IMM 1102B - Work PermitCommon crawl Common crawl
Ein herzliches Willkommen!
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsjw2019 jw2019
Ein herzliches Willkommen für unsere besonderen Gäste, die Schweine!
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Hotel Acropole, in der Nähe von Porte d'Orléans, bietet einen herrlichen Schauplatz und ein herzliches Willkommen.
I have a God that' s enough for myself only, I guessCommon crawl Common crawl
Nur innerhalb der Familie konnte er sich eines herzlichen Willkommens so sicher sein.
What serving platter?Literature Literature
Oder soll ich ihr ebenfalls ein herzliches Willkommen bereiten?
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Ein herzliches Willkommen allen neuen Kollegen.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werfen sie ihnen auf dieser Seite der Biegung ein herzliches Willkommen entgegen.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Wer es unterbricht, darf nicht mit einem herzlichen Willkommen rechnen.
Hark, they approach!Literature Literature
September Die Schule hat wieder begonnen – und damit ein herzliches Willkommen zurück an alle Stammleser.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
[auf slowakisch:] Ein herzliches Willkommen sage ich den Pilgern aus der Slowakei, besonders den Jugendlichen.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayovatican.va vatican.va
Ein herzliches "Willkommen" auf der neuen überarbeiteten Version unseres Internetportals, das sich Ihren Ferien in Sardinien widmet.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionCommon crawl Common crawl
Auf einem riesigen Spruchband stand Ein herzliches Willkommen den UN-Delegierten!
Women' s fantasiesLiterature Literature
Ihnen allen noch einmal ein herzliches Willkommen!
I didn' t know you could hate another person so muchEuroparl8 Europarl8
(ein) herzliches Willkommen gewähren [verb]
that might be our ridelangbot langbot
13036 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.