ein scharfes Auge haben für...
hav · ing an expert eye
ein scharfes Auge oor Engels
ein scharfes Auge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a eager eye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein scharfes Auge und eine scharfe Zunge.
If you goaway, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Ich kannte jedoch niemanden mit einem schärferen Auge und er war unser bester Heckenschütze.
It' s only two yearsLiterature Literature
Ich würde sagen, hauptsächlich Diamanten und Smaragde, aber du hast ein scharfes Auge.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Sie hat ein scharfes Auge für Details und dafür, wie man Figuren lebendig schildert.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Außerdem muß Slyke Giaja ein scharfes Auge auf Sie gerichtet haben.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Ein scharfes Auge, bedingungslosen Einsatz und äußerst scharfe Krallen.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben ein scharfes Auge, wenn ich so sagen darf.
This is differentLiterature Literature
Sie hatte immer ein scharfes Auge auf mich, hat immer mit harter Hand regiert.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Obwohl er stark auf die fünfzig zuging, hieß es, er werfe ein scharfes Auge auf jüngere Frauen.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Trotzdem nahm sich Nelly vor, ein scharfes Auge auf die Lovelock-Schwestern zu haben, insbesondere auf Miss Bertha.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Sie besteht hauptsächlich in einer flinken Hand, einem scharfen Auge und einer guten Deckung.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Dennoch hatte Simon ein scharfes Auge und wusste, was ich für eine gute Tänzerin war.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Rotschopf war schneller, als Aspar gedacht hatte, und er hatte ein schärferes Auge.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Wenn sie ein kleines Kind gewesen ist, so hatte sie ein scharfes Auge für Vorgänge in ihrer Umgebung.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Cornish glaubte sich vollkommen sicher; aber der Tyrann hatte ein scharfes Auge auf ihn.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Sieht aus, als hätte ein Kind versucht, sie zu schreiben, und sich geirrt.« »Sie haben ein scharfes Auge.
You Iike destroying things?Literature Literature
Doch er besaß zudem wie alle großen Heerführer ein scharfes Auge für die Gunst der Stunde.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Sie hatte ein scharfes Auge und einen starken Arm und kam gut mit dem Bogen zurecht.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Ein scharfes Auge.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es reicht ein scharfes Auge, etwas Fantasie und Sinn für Schönheit und Formgebung.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendjw2019 jw2019
Die Schaffung der Veves erforderte viel Übung, eine feinfühlige und gelenkige Hand und ein scharfes Auge.
Aren' t we all?Literature Literature
Colpoys setzte scharf hinzu:»Aber behaltet klaren Kopf und ein scharfes Auge, Leute.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Ein scharfes Auge gefällt mir.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt ein scharfes Auge.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte ein scharfes Auge, das hatte ja dieser junge Engländer namens William gesagt.
I' m not your friendLiterature Literature
1834 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.