ein völliger Trottel oor Engels
ein völliger Trottel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
an arrant fool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich meine, ich dachte ich wäre nur ein völliger Trottel, aber
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühlte mich wie ein völliger Trottel, allerdings wie ein Trottel mit einer kräftigen Portion Koffein intus.
It' s also a nameLiterature Literature
völlig; total {adj} | ein völliger Trottel | totaler Unsinn
You' re kidding, right?langbot langbot
Oder stehe ich kurz davor, einen völligen Trottel aus mir zu machen?
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Laß uns das Ganze noch einmal probieren, und versuch diesmal, nicht einen völligen Trottel aus dir zu machen, ja?
Stone the wallsLiterature Literature
Ich möchte in einen Club wie das Suede hier im Haus gehen können und nicht wie ein völliger Trottel dastehen müssen.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Leider haben dir die anderen Trottel und Idioten ein völlig wertloses Gefühl gegeben.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe für dich einen Teller in den Ofen gestellt,... saß hier wie der letzte Trottel und habe auf jemanden gewartet,... dem andere Menschen völlig egal sind.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede von ihnen hatte die Möglichkeit, den intelligentesten Mann zu nehmen und ihn völlig zu umzukrempeln, aus ihm einen stotternden, starrenden Trottel zu machen.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber ich erlaube dir, deinen Eltern noch eine Abschiedskarte zu schreiben.“ Ich versuchte tröstende Worte für meine Angehörigen zu finden, aber er stieß immer wieder gegen meinen rechten Ellbogen. So war die Karte völlig unleserlich. Höhnisch schrie er: „Schau, dieser Trottel kann nicht einmal schreiben.
Here we are, first day on the job.- I have a job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.