eine Kerze auslöschen oor Engels
eine Kerze auslöschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to extinguish a candle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Kerze auslöschen [verb]
Budget and durationlangbot langbot
eine Kerze auslöschen
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itlangbot langbot
Und sie konnte eine mehr als drei Jahrzehnte dauernde Liebesbeziehung nicht einfach wie eine Kerze auslöschen.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Blut und Tränen rannen an ihm herunter: das Wachs einer Kerze, die niemand mehr auslöschen würde.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Gillman dagegen würde sich aufrappeln, erneut auf ihn losgehen und ihn auslöschen wie eine Kerze.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Dieses ... Ding ... hätte mich mit den Fingern auslöschen können wie eine Kerze.
But it' s veryLiterature Literature
Mit dem Kissen aus ihrem Bett hätte sie sein Leben in diesem Augenblick auslöschen können wie eine Kerze.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Die Elfe verstärkte ihren Griff noch mehr, als wollte sie ihn auslöschen wie eine niedergebrannte Kerze.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Einfach so, als würde er eine Kerze auslöschen...
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Inthronisierung des von Gott eingesetzten Königs war ein Schritt, der dem endgültigen Auslöschen der flackernden Kerze der falschen Religion vorausging; dann wird das göttliche Licht nicht länger verdunkelt werden.
The rain' s too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
★ Sie in das Mikrofon blasen, um die Flamme wie eine echte Kerze auslöschen
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Alle Dunkelheit der Welt kann das Licht einer einzigen Kerze nicht auslöschen."
But I cannot do it aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dunkelheit der ganzen Welt kann das Licht einer einzigen Kerze nicht auslöschen.”
We' re taking you there next Sunday!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kerzen mit einer Peitsche auslöschen. Ziel 81 von 100 Versuchen
I think... like SeverusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manchmal ist ein einfacher Akt wie das Auslöschen einer Kerze genug, um jemanden zum vollen Erwachen zu bringen [Thig 5.10]; manchmal kann nicht einmal Buddha helfen, schlechtes vergangenes Karma zu überwinden [DN 2].
We' re not going to waste timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anleitung zur Chakrakerzenbehandlung: Zubehör: Chakrakerzen, eine Schutzscheibe (jeder Packung beigelegt), ein Glas Wasser zum Auslöschen der Kerze, ein Tuch aus Baumwolle oder Schutztuch aus unserem Produktsortiment, um das Ohr und seine Umgebung abzudecken, Streichhölzer oder Feuerzeug
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nur wenig später war ihr klargeworden, dass er sich zurückgehalten hatte: Er hatte sie körperlich angegriffen, obwohl er sie mit einem einzigen Gedanken so mühelos hätte auslöschen können wie eine Kerze.
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn er von einer Kugel getroffen wird, dann werden sie die Kerze auslöschen."
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stellt euch das einmal so vor: eine Kerze in einer dunklen Halle, wird nur etwas Licht spenden, das ist wahr, aber tausende Kerzen werden die Dunkelheit völlig auslöschen.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf einem Platz der Falschheit kann die Entzündung der Chanukka-Kerzen die Dunkelheit auslöschen und den Bereich stattdessen mit Licht und Freude füllen.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beispiel: Handelt eine durch den Weihnachtsstress genervte Mutter bereits grob fahrlässig, wenn sie beim Verlassen der Wohnung auf das Auslöschen der Kerzen vergisst, weil sie ihren zehnjährigen Sohn bändigen muss, der plötzlich nicht mitfahren will, obwohl der Ehemann unten schon ungeduldig hupt?
Because they ended up filing For divorce, and get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einer plötzlichen Wendung des Ganges stieß Karl mit ganzer Wucht an die Mauer und nur die ununterbrochene Sorgfalt mit der er die Kerze krampfhaft hielt, bewahrte sie glücklicherweise vor dem Fallen und Auslöschen.
No, he' s gone outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.