eine Konferenz vertagen oor Engels
eine Konferenz vertagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to adjourn a meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Konferenz vertagen
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peoplelangbot langbot
eine Konferenz vertagen [verb]
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonlangbot langbot
Es sprechen Toine Manders, der wissen möchte, warum die Konferenz der Präsidenten die mündliche Anfrage im Namen des IMCO-Ausschusses zu Glücksspielen und Sportwetten im Binnenmarkt aus dem Entwurf der Tagesordnung gestrichen hat, Malcolm Harbour, der diese Wortmeldung unterstützt, Robert Goebbels, der erläutert, dass er selbst im Namen der PSE-Fraktion beantragt hat, die Behandlung dieser Anfrage auf eine spätere Tagung zu vertagen, was von der Konferenz der Präsidenten gebilligt worden sei, und Malcolm Harbour, der die Auffassung vertritt, man hätte den zuständigen Ausschuss dazu konsultieren oder zumindest darüber informieren sollen (der Präsident teilt dazu mit, die Fraktionsvorsitzenden seien gehalten, ihre Mitglieder über die Entscheidungen der Konferenz der Präsidenten zu unterrichten).
EXPERT" S REPORTEurLex-2 EurLex-2
Es sprechen Toine Manders, der wissen möchte, warum die Konferenz der Präsidenten die mündliche Anfrage im Namen des IMCO-Ausschusses zu Glücksspielen und Sportwetten im Binnenmarkt aus dem Entwurf der Tagesordnung gestrichen hat, Malcolm Harbour, der diese Wortmeldung unterstützt, Robert Goebbels, der erläutert, dass er selbst im Namen der PSE-Fraktion beantragt hat, die Behandlung dieser Anfrage auf eine spätere Tagung zu vertagen, was von der Konferenz der Präsidenten gebilligt worden sei, und Malcolm Harbour, der die Auffassung vertritt, man hätte den zuständigen Ausschuss dazu konsultieren oder zumindest darüber informieren sollen (der Präsident teilt dazu mit, die Fraktionsvorsitzenden seien gehalten, ihre Mitglieder über die Entscheidungen der Konferenz der Präsidenten zu unterrichten
I have somethingoj4 oj4
Antrag der PPE-Fraktion, die Abstimmung über den Entschließungsantrag der Konferenz der Präsidenten zum Übergang zum Vertrag von Lissabon: Überprüfung von laufenden Legislativverfahren (Punkt # des endgültigen Entwurfs der Tagesordnung) auf eine spätere Tagung zu vertagen
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksoj4 oj4
Antrag der PPE-Fraktion, die Abstimmung über den Entschließungsantrag der Konferenz der Präsidenten zum Übergang zum Vertrag von Lissabon: Überprüfung von laufenden Legislativverfahren (Punkt 56 des endgültigen Entwurfs der Tagesordnung) auf eine spätere Tagung zu vertagen.
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
Der Präsident kann der Konferenz vorschlagen, die Rednerliste zu schließen, die Redezeit und die Anzahl der Reden der einzelnen Vertreter zu einer Frage zu beschränken, die Aussprache zu vertagen oder zu schließen und eine Sitzung zu unterbrechen oder zu vertagen.
It can' t be Mitchell, can it?UN-2 UN-2
Der Präsident kann der Konferenz vorschlagen, die Rednerliste zu schließen, die Redezeit und die Anzahl der Reden der Vertreter der einzelnen Konferenzteilnehmer zu einer Frage zu beschränken, die Aussprache zu vertagen oder zu schließen und eine Sitzung zu unterbrechen oder zu vertagen.
To me, he looks like a very lonely munchkinUN-2 UN-2
Während viele Vertragsstaaten Kritik äußerten, beschloss das Gremium, weitere Informationen von Japan einzuholen und eine Entscheidung bis zur nächsten Konferenz zu vertagen.
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bosporus Universität entschied sich zunächst, die Konferenz zu vertagen, setzte sie aber neu an, nachdem 110 ihrer Gelehrten eine gemeinsame Erklärung unterzeichnet hatten, fortzufahren.
Need some help with this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.