einen Angriff zurückschlagen oor Engels
einen Angriff zurückschlagen
de
dem Feind entgegentreten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ambush
de
dem Feind entgegentreten
assault
de
dem Feind entgegentreten
attack
de
dem Feind entgegentreten
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meet the enemy · to ambush · to assa · to attack · to meet the enemy · ult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist Schweden wirklich gerüstet, um einen Angriff zurückschlagen zu können?
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Er erinnerte Trump daran, dass Putin ein Kämpfer sei und Trump daher im Falle eines Angriffs zurückschlagen sollte.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
einen Angriff zurückschlagen [verb]
All information disclosed during the consultations shall remain confidentiallangbot langbot
einen Angriff zurückschlagen
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registerslangbot langbot
Ich denke, wir werden noch mindestens einen weiteren Angriff zurückschlagen müssen.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Wird man aus irgendeinem Grund im Straßenverkehr Opfer eines Angriffs, sollte man nicht zurückschlagen.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.jw2019 jw2019
Im Laufe der Evolution hat uns die Natur so programmiert, dass wir bei einem Angriff entweder weglaufen oder zurückschlagen.
What are you looking for?- I don' t knowCommon crawl Common crawl
Die Armeegruppe Kleist spielte eine Hauptrolle beim Zurückschlagen des sowjetischen Angriffs in der Zweiten Schlacht von Charkow im Mai 1942.
An ad... on the InternetWikiMatrix WikiMatrix
jdn./etw. zurückschlagen; jdn./etw. abwehren {vt} [mil.] | zurückschlagen; abwehrend | zurückgeschlagen; abgewehrt | einen Angriff abwehren
I could pin murder one on you for possession of thosebookslangbot langbot
Sie mussten diesen Angriff rasch zurückschlagen, oder sie brachen selbst ein.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Im Falle eines Angriffs werden wir mit allem... was wir zur Verfügung haben, zurückschlagen.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Angriff war brutal gewesen, aber hatte sich Galen nicht ein wenig zu bereitwillig zurückschlagen lassen?
Why would she hide them from him?Literature Literature
Wenn künftige Angriffe gegen die Armeen der Ori... uns ermöglichen, genügend Schiffe aufzufangen... werden wir eine mächtige Flotte haben, mit der wir zurückschlagen können.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie bestand aus einer Reihe strategischer Planungen, die über einen Zeitraum von zwanzig Jahren entwickelt wurden und das Ziel verfolgten, das Japanische Kaiserreich durch die Verlegung einer Flotte der Royal Navy in den Fernen Osten von einem Angriff auf das Empire abzuhalten oder einen solchen Angriff zurückschlagen zu können.
You are forgetting nothing, are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solange wir im Westen die Muslime nicht ernst nehmen, wenn sie sagen, dass sie einen blutigen Dschihad führen, weil es ihre religiöse Pflicht sei, werden wir den Angriff auf den Westen, der derzeit im Gange ist, niemals zurückschlagen.
I told you not to fall in love with meGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Wenn eine Person oder eine Gruppe von Menschen oder eine Nation sich einer Bedrohung erwehren will, den Angriff eines Feindes zurückschlagen will, indem sie Verträge und Vereinbarungen mit dritten Parteien macht, die nicht Leute Gottes sind, dann verlassen sie sich nicht wirklich auf Gott.
I want them where we can keep an eye on themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Angriff auf den Westen, der derzeit im Gange ist, werden wir niemals zurückschlagen, solange wir im Westen die Muslime nicht ernst nehmen, wenn sie sagen, dass sie einen blutigen Dschihad führen, weil es ihre religiöse Pflicht sei.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die Armeegruppe Kleist spielte eine Hauptrolle beim Zurückschlagen des sowjetischen Angriffs in der Zweiten Schlacht von Charkow im Mai 1942.
I just--I can' t stand seeing people tied upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während sich spontan und in Windeseile eine große Abwehrfront der Arbeiter gegen die blutrünstigen Putschisten erhoben hatte, war klar, dass die Frage des Sturzes der Bourgeoisie keineswegs auf der Tagesordnung stand, sondern es ging in den Augen der meisten Arbeiter nur um ein Zurückschlagen eines bewaffneten Angriffs.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20. Juni: Juan Francisco de Bette kann einen Angriff der österreichischen Einheiten auf die spanischen Stellungen in der Schlacht bei Francavilla zurückschlagen.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Oktober 1595 konnte die Stadt den Angriff einer großen englischen Kriegsflotte unter dem Befehl von Francis Drake und John Hawkins zurückschlagen.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Kernwaffen ausgerüstet, sind die U-Boote ein Signal an jeden Gegner, dass der Judenstaat selbst im Fall eines atomaren Angriffs nicht völlig wehrlos wäre, sondern mit der ultimativen Vergeltungswaffe zurückschlagen könnte.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sollen darauf vorbereitet werden, Mitglieder von SG-Teams zu sein. Doch dann enststeht eine “Foothold”-Situation im SGC und Jack muss mit ihnen den Angriff der Außerirdischen zurückschlagen.
I didn' t do anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Spieler sind mit einem Arsenal von Waffen sowie Taschenlampen bewaffnet, um die Dunkelheit zu durchdringen, und müssen den Angriff der Ewoks zurückschlagen, wenn sie bis zur Ankunft des Exfiltrationsteams überleben wollen.
Don' t do that.- No, I will not!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weder die Monarchie noch eine republikanische Regierungsform konnte der Wiedergeburt des öffentlichen Sektors widerstehen und den Angriff dieser „latter-day caste“ (modernen Kaste bzw. Kaste der letzten Tage?) zurückschlagen.
You can think up something, can' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.