einen Angriffspunkt bieten oor Engels
einen Angriffspunkt bieten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lay oneself open to attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einen Angriffspunkt bieten
I just wanted to make surelangbot langbot
einen Angriffspunkt bieten [verb]
I think I' m gonna pukelangbot langbot
Angriffspunkt {m} | einen Angriffspunkt bieten | keine Angriffspunkte bieten
adequate response to food aid and food security requirementslangbot langbot
Mit der Verwendung von Computern ist bei Einsatz starker Verschlüsselalgorithmen die Erzeugung von Geheimtexten realisierbar, die für eine Kryptoanalyse praktisch keine Angriffspunkte mehr bieten.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "not-set not-set
Aufgrund der recht komplizierten Vermehrungsweise des Parasiten könnte jeder Schritt im Malariazyklus einen möglichen Angriffspunkt für die Forscher bieten, um den Zyklus durch prophylaktische Maßnahmen, Impfstoffe und andere Behandlungen zu unterbrechen.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?cordis cordis
Erstens strebt er einen möglichst kurzen Ausdruck an, um der Aufmerksamkeit weniger Angriffspunkte zu bieten.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Als einen Angriffspunkt bieten sich die Blutgefäße an, die den Tumor mit Nährstoffen versorgen.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Artikel soll einen Überblick über das Gerinnungssystem und über etablierte, aber auch neue pharmakologische Angriffspunkte bieten.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryspringer springer
Diese Mediatoren bieten Angriffspunkte für neuartige therapeutische Konzepte, die kausale Ansätze einer Therapie der Erkrankung ermöglichen können.
Operative part of the orderspringer springer
Beide stellen das Fahrerverhalten im gesamten Wirkungsgefüge Fahrer-Fahrzeug-Umwelt dar und bieten so einen Ansatz systematisch nach neuen Angriffspunkten für eine Validierung zu suchen.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!springer springer
OBJEKTSCHUTZ Mit den speziellen Dammbalken aus Aluminium können Fenster-, Tür- und Toröffnungen, die dem Wasser einen Angriffspunkt bieten, rasch abgedichtet werden.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es geht ebenso darum, offene und raue Stellen zu vermeiden, die schwierig zu reinigen sind und daher Bakterien einen Angriffspunkt bieten.
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da diese eine wichtige Rolle bei der Invasion und Proliferation entarteter Zellen spielen, bieten sie Angriffspunkte für neue Therapiekonzepte, die auf der Hemmung der Zell-Zell- oder Zell-Matrix-Wechselwirkungen beruhen.
I' il walk you homespringer springer
Dies kann uns möglicherweise einen direkten Angriffspunkt für Therapien bieten“, betont Prof. Dr. Volker Haucke.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Schlüsselrolle nimmt dabei die Identifikation von neuen molekularen Mechanismen ein, die Angriffspunkte für Medikamente bieten könnten.
is thefirst EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prüfsummenprogramme bieten ebenfalls einen Angriffspunkt für Stealth-Viren, Retro-Viren und Fast-Infector-Viren.
Okay, so I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konventionelle zementhaltige Produkte bieten immer einen Angriffspunkt für organische Säuren und andere korrosive Flüssigkeiten.
I should tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ausgerüstet mit 3-D-Brillen können die Studierenden auf einer speziellen Silberleinwand verfolgen, wie und wo die Proteine mit ihrer dreidimensionalen Struktur einen Angriffspunkt für Arzneistoffe bieten und wie Protein und Ligand wechselwirken.
We were a week lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die auftretenden Datenflüsse bieten eine Vielzahl von Angriffspunkten, die zur Manipulation und zum Missbrauch dieser Daten dienen können.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie bieten daher einen möglichen Angriffspunkt bei der Entwicklung neuer immunsuppressiver Regime zur Verbesserung des Transplantatüberlebens.
You think you can kill me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für einen Phisher stellen soziale Medien nicht nur einen großen Pool an Opfern dar, sondern bieten auch eine endlose Menge an Angriffspunkten.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Datenflüsse im Fahrzeug bieten eine Vielzahl von Angriffspunkten, die zur Manipulation und zum Missbrauch dieser Daten dienen können.
Are you in visual contact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das hochwertige, glatte Rindleder und ein Schnitt mit wenigen Nähten bieten kaum Angriffspunkte - auch Feuchtigkeit kann so nur schwerlich eindringen.
acountry club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.