einen Kandidaten ablehnen oor Engels
einen Kandidaten ablehnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
refuse a candidate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einen Kandidaten ablehnen [verb]
Who makes out with their wife?langbot langbot
einen Kandidaten ablehnen
Girl, don' t put no hex on me!langbot langbot
einen Kandidaten ablehnen
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorlangbot langbot
einen Kandidaten ablehnen [verb]
Just have to looklangbot langbot
Der Präsident kann einen Kandidaten einmal ablehnen, ihn aber nicht weiter blockieren, wenn er vom Obersten Justizrat ein zweites Mal vorgeschlagen wird.
maybe going to do some travellingEurlex2019 Eurlex2019
Das machte Euch zu einem Kandidaten, den ich niemals hätte ablehnen können.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Kann der Kommissionspräsident die Kandidaten eines Landes wegen eines Ungleichgewichts zwischen männlichen und weiblichen Kandidaten ablehnen, also wenn das betroffene Land z.B. nur männliche Kandidaten benannt hat?
They' ve taken Laszlo!not-set not-set
In diesem Verhaltenskodex wird nicht festgelegt, ob oder unter welchen Umständen die Parteien aufgrund der offengelegten Fakten einen Kandidaten als Mitglied eines Schiedspanels oder -ausschusses ablehnen oder ein Mitglied von der Tätigkeit in einem Schiedspanel oder -ausschuss ausschließen.
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
In diesem Verhaltenskodex wird nicht festgelegt, ob beziehungsweise unter welchen Umständen die Parteien aufgrund der offengelegten Fakten einen Kandidaten als Mitglied eines Schiedspanels oder -ausschusses ablehnen oder ein Mitglied von der Tätigkeit in einem Schiedspanel oder -ausschuss ausschließen.]
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
In diesem Verhaltenskodex wird nicht festgelegt, ob beziehungsweise unter welchen Umständen die Parteien aufgrund der offen gelegten Fakten einen Kandidaten als Mitglied eines Schiedspanels oder -ausschusses ablehnen oder ein Mitglied von der Tätigkeit in einem Schiedspanel oder -ausschuss ausschließen.]
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
Sollte die Kommission aus gutem Grund zwei von der BPA nacheinander vorgeschlagene Kandidaten für die Position des Bevollmächtigten ablehnen, ist die Kommission verpflichtet, einen anderen Kandidaten mit der erforderlichen Kompetenz und Erfahrung für die Stellung des Bevollmächtigen zu benennnen, und verpflichtet sich die BPA, den betreffenden Kandidaten binnen sieben Tagen, nachdem er von der Kommission vorgeschlagen worden ist, zum Bevollmächtigten zu ernennen.
TeII them we' re in ready and thank themEurLex-2 EurLex-2
Unsere Fraktion wird also keinen der Kandidaten ablehnen, da alle sehr hohen Anforderungen entsprechen, beachtliche berufliche Erfahrungen besitzen und jedem ein hervorragender Ruf vorausgeht.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialEuroparl8 Europarl8
Im Anschluss an die Entscheidung der Regierung ernennt der Präsident den Richter formal; er kann die Ernennung des vorgeschlagenen Kandidaten nicht ablehnen. FR: Die Richteramtsanwärter werden im Wege einer besonderen Prüfung ausgewählt und nach ihrem Prüfungsergebnis auf eine Rangliste gesetzt.
I want the robeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zehnjährige Erfahrung im Partnervermittlung Bereich hat uns gelehrt, immer Qualität zu wählen und sich Ok zu fühlen, wenn wir einen potenziellen Kandidaten ablehnen müssen.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frauen ihrerseits können jederzeit ablehnen ein Kandidat für die Ehe ohne Angabe von Gründen.
Out of my sight you little wretchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der zweite Punkt, den ich voll und ganz ablehne, betrifft die Erwägungen über die Rolle der europäischen Parteien, die nach dem Vorschlag des Berichterstatters in den künftigen Wahlkämpfen einen Kandidaten für das Amt des Kommissionspräsidenten benennen sollen.
Then you have my blessingEuroparl8 Europarl8
verleiht seinem Bedauern über die Tatsache Ausdruck, dass das Überprüfungsverfahren nicht zu einer Entwicklung von weiterreichenden Mitgliedskriterien hinsichtlich der Verpflichtungen und Praktiken im Bereich Menschenrechte geführt hat; fordert erneut Wahlen mit mehreren gleichberechtigten Kandidaten für alle regionalen Gruppen und empfiehlt, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten das von regionalen Gruppen vorgebrachte Konzept eines „Neuanfangs“ klar ablehnen und in dieser Sache mit gutem Beispiel vorangehen;
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus sollten Sie einen Kandidaten nicht unbedingt gleich ablehnen, weil Sie denken, dass zwei Jahre Erfahrung für Ihr Projekt nicht ausreichen.
How lucky to have a family!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die Weiterleitungsfunktion von Indeed Bewerben verwenden, willigen Sie ein, dass Indeed der E-Mail bestimmte Funktionen hinzufügen kann, die Ihnen die Möglichkeit bieten, Aktionen hinsichtlich des Jobsuchenden durchzuführen – darunter das Planen eines Vorstellungsgesprächs, das Ansehen eines Lebenslaufs und das Ablehnen eines Kandidaten –, und dass Indeed diese Aktionen überwachen und analysieren darf.
The dough is all the finance company' s interested inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die Weiterleitungsfunktion von Indeed Bewerben verwenden, willigen Sie ein, dass Indeed der E-Mail bestimmte Funktionen hinzufügen kann, die Ihnen die Möglichkeit bieten, Aktionen hinsichtlich des Jobsuchenden durchzuführen – darunter das Planen eines Vorstellungsgesprächs, das Ansehen eines Lebenslaufs und das Ablehnen eines Kandidaten –, und dass Indeed diese Aktionen überwachen und analysieren darf.
Look, just so you know, I take all my dates hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die Weiterleitungsfunktion von Indeed Bewerben verwenden, willigen Sie ein, dass Indeed der E-Mail bestimmte Funktionen hinzufügen kann, die Ihnen die Möglichkeit bieten, Aktionen hinsichtlich des Jobsuchenden durchzuführen – darunter das Planen eines Vorstellungsgesprächs, das Ansehen eines Lebenslaufs und das Ablehnen eines Kandidaten –, und dass Indeed diese Aktionen überwachen und analysieren darf.
What is that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die E-Mail-Weiterleitung der Indeed-Bewerben-Funktion verwenden, willigen Sie ein, dass Indeed der E-Mail bestimmte Funktionen hinzufügen kann, die Ihnen die Möglichkeit bieten, Aktionen hinsichtlich des Jobsuchenden durchzuführen – darunter das Planen eines Vorstellungsgesprächs, das Aufrufen eines Lebenslaufs und das Ablehnen eines Kandidaten –, und dass Indeed diese Aktionen überwacht und analysiert.
You' il be the first to taste my sword todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die E-Mail-Weiterleitung der Indeed-Bewerben-Funktion verwenden, willigen Sie ein, dass Indeed der E-Mail bestimmte Funktionen hinzufügen kann, die Ihnen die Möglichkeit bieten, Aktionen hinsichtlich des Jobsuchenden durchzuführen – darunter das Planen eines Vorstellungsgesprächs, das Aufrufen eines Lebenslaufs und das Ablehnen eines Kandidaten –, und dass Indeed diese Aktionen überwacht und analysiert.
Oh, I' m in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.