einen Selbsttest durchführen oor Engels
einen Selbsttest durchführen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to do a self-test
to self-test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbsttest {m} | einen Selbsttest durchführen
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darklangbot langbot
Um zu verhindern, daß dynamische Objekte in der Umgebung die Qualitätsaussage verfälschen, kann das System einen Selbsttest durchführen, indem es sich innerhalb einer statischen, aber nicht notwendigerweise bekannten Umgebung um seine eigene Achse dreht und anschließend die Bewertung der Sensoren vornimmt.
Withdraw or we will all die herepatents-wipo patents-wipo
Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Durchfuhren eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters.
Leave ‘ em to mepatents-wipo patents-wipo
Fehlerstromschutzschalter sowie verfahren zum durchführen eines selbsttestes eines fehlerstromschutzschalters
He didn' t even want to talk to Fullerpatents-wipo patents-wipo
Zum Durchführen eines internen Selbsttests der Vielzahl von logischen Gattern (2) ist eine Selbsttestschaltung (3) vorgesehen, die einen Testmustergenerator (4) und einen Testantwort-Analysator (5) aufweist.
This is the easy bit herepatents-wipo patents-wipo
F: Wie kann ich einen Selbsttest durchführen?
From now on,let' s stick togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Ende jedes Kapitels kann man jeweils einen Selbsttest durchführen.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um es einzuschalten, drücken Sie bitte den Drehknopf kurz. Der POLARIS wird einen Selbsttest durchführen und starten.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um es einzuschalten, drücken Sie bitte POWER (1). Der POLARIS wird einen Selbsttest durchführen und starten.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von April 2002 bis März 2003 meldeten sich 1417 Personen zu dem Programm an, von denen 1265 mit dem Rauchen aufhören und 152 einen Selbsttest durchführen wollten.
Will I see you soon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um sich optimal auf den Arztbesuch vorzubereiten, können Sie einen Selbsttest durchführen, der nicht nur Aufschluss über die Ernsthaftigkeit Ihrer Symptome gibt sondern darüber hinaus Ihrem Arzt wichtige Informationen über eine etwaige angemessene Behandlung liefert.
OK talk to you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um sich optimal auf den Arztbesuch vorzubereiten, können Sie einen Selbsttest durchführen, der nicht nur Aufschluss über die Ernsthaftigkeit Ihrer Symptome gibt, sondern darüber hinaus Ihrem Arzt wichtige Informationen über eine etwaige angemessene Behandlung liefert.
And if somebody sees her they ought to go to the police?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um sich optimal auf den Arztbesuch vorzubereiten, können Sie einen Selbsttest durchführen, der nicht nur Aufschluss über die Ernsthaftigkeit Ihrer Symptome gibt, sondern darüber hinaus Ihrem Arzt wichtige Informationen über eine etwaige angemessene Behandlung liefert.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um sich optimal auf den Arztbesuch vorzubereiten, können Sie einen Selbsttest durchführen, der nicht nur Aufschluss über die Ernsthaftigkeit Ihrer Symptome gibt, sondern darüber hinaus Ihrem Arzt wichtige Informationen über eine etwaige angemessene Behandlung liefert.
And we' il sign the contract now, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um sich optimal auf den Arztbesuch vorzubereiten, können Sie einen Selbsttest durchführen, der nicht nur Aufschluss über die Ernsthaftigkeit Ihrer Symptome gibt, sondern darüber hinaus Ihrem Arzt wichtige Informationen über eine etwaige angemessene Behandlung liefert.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Klienten können nach der Registrierung online einen ersten Selbsttest durchführen.
Bitch even took the frame off itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeder Mensch kann einen Selbsttest durchführen, um zu bestimmen, zu welcher Gruppe er gehört, indem er die folgende Frage beantwortet: „Welche der sieben Gemeinden entspricht meinem eigenen geistlichen Zustand?“ Diese Ermittlung ist wichtig, denn Jesus gibt fallbezogene individuelle Ratschläge.
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein HIV-Selbsttest ist ein HIV-Test, der sich zu Hause einfach selbst durchführen lässt.
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Menü "Einstellungen" können Sie "Selbsttest" auswählen und einen Funktionstest Ihres SE5000 durchführen.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um den blauen Bildschirm zu erhalten, muss Ihr Mac hochfahren, seinen grundlegenden Selbsttest ausführen und eine Überprüfung durchführen, um sicherzustellen, dass das erwartete Startlaufwerk verfügbar ist.
People count on usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Selbsttest kann jeder Mitarbeiter nach einer kurzen Schulung unkompliziert durchführen.
Not for ricky clark.Too law and order?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lernfortschritt: Um sich für eine Teilnahmebestätigung zu qualifizieren, müssen Sie sich die Videos ansehen und die Selbsttests durchführen.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies passiert auf Grundlage der beschlossenen Regelungen zur Arbeitsschutzverordnung, die die Regierungschefs von Bund und Ländern entschieden haben.Den Selbsttest kann jeder Mitarbeiter nach einer kurzen Schulung unkompliziert durchführen...
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seltsamerweise haben dies nicht alle HIV-Selbsttests und führen daher immer zu einem negativen Ergebnis, auch wenn Sie den Test falsch durchführen.
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir schaffen außerdem AED-Lösungen, die moderne Therapie für Opfer eines PHT anbieten, die für Ersthelfer aller Fähigkeitsstufen einfach anzuwenden sind und die tägliche Selbsttests durchführen, um sicherzustellen, dass sie RescueReady® sind.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.