einfach übergehen oor Engels
einfach übergehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to skate over
to skate round
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber Pamela hatte noch nie zuvor eine solche Vorahnung gehabt, und sie konnte sie nicht einfach übergehen.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Dies war eine Aussage, die er nicht einfach übergehen durfte ... egal, wie gerne er es getan hätte.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Wir können ihre Verzweiflung nicht einfach übergehen.
You want to what?Europarl8 Europarl8
Keine Frau würde das einfach übergehen, vor allem keine der Auserwählten.
You need oneLiterature Literature
Die konnte er nicht so einfach übergehen, sie ist zu bedeutend, um sie einfach wegzulassen.
My monsters!Literature Literature
Und sie konnte es nicht einfach übergehen. »Dann sind Sie gar nicht vom FBI?
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
»Bitte, bitte ... Du kannst mich nicht schon wieder einfach übergehen.«
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Wir können sie nicht einfach übergehen oder so tun, als gäbe es sie nicht.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Als Stammesführer konnte er allerdings die Drohung des Ku’kula-Clans nicht einfach übergehen.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Sie können uns nicht einfach übergehen.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich sie einfach übergehen?
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er konnte die Taten ihres Vaters nicht einfach übergehen.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Ein Geschichtsprofessor kann Hitler nicht einfach übergehen.
VenlafaxineLiterature Literature
Sie können die Einwohner von Ebonn City nicht so einfach übergehen, Major.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine ernste Angelegenheit, die man nicht einfach übergehen kann.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Man kann einen ganzen Gesellschaftsteil nicht einfach übergehen.
Solar flare?Literature Literature
Gleichwohl können sie die Herausforderung durch abweichende Formen nicht einfach übergehen.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Obwohl die Aussagen im Wesentlichen geheim bleiben mussten, würde man das Urteil nicht einfach übergehen können.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Diese Punkte sind zu wichtig, als daß wir sie einfach übergehen und nur am Rande erwähnen dürften.
How is your movie going?Europarl8 Europarl8
Meine Enkelin hat einen Halbbruder, und einen Gordon kann man nicht einfach übergehen.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Man würde die Ermordung von Douglas Armstrongs Frau nicht einfach übergehen.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Würde der Mann dann trotzdem Verständnis zeigen, oder die Farm bei künftigen Einkaufsreisen einfach übergehen?
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Obwohl die Aussagen im Wesentlichen geheim bleiben mussten, würde man das Urteil nicht einfach übergehen können.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Lasst uns das einfach übergehen und kommen wir zu der Liste der zu wählenden Wollüstigkeiten für den Spieler.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem zeigte sich hier etwas, das man nicht einfach übergehen, nicht beiseiteschieben konnte.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
461 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.