einfaches Problem oor Engels

einfaches Problem

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

simple problem

naamwoord

Man kann auch einfache Probleme anpeilen und kleine Lösungen mit großer Wirkung erzielen.
You can also target simple problems and create small solutions for them and eventually make a big impact.

Soortgelyke frases

einfach lösbares Problem
no-brainer

voorbeelde

Jetzt würde er für ein so einfaches Problem alles geben.
Now, he’d give anything to have a problem that simple.

Das war ein einfaches Problem, das Helga ohne großes Aufheben korrigieren konnte.
Here was a simple problem Helga could correct without much fuss.

Das ist ein gewaltiges Problem, es ist kein einfaches Problem.
This is a tremendous problem, it is not a simple problem.

Irgendwie wusste sie, dass sie wohl etwas falsch machte, und doch konnte sie dieses einfache Problem nicht lösen.
Some part of her knew she must be doing something wrong, yet she couldn’t solve this simple problem.

Lassen Sie mich ein einfacheres Problem zu tun.
Let me do a simpler problem.

Das ist ein ganz einfaches Problem.
This is a really easy problem.

Es scheint ein recht einfaches Problem zu sein.
As you can see, that's actually a relatively straightforward problem.

J Kann ich zunächst ein einfacheres Problem betrachten?
J Is there a simpler problem that I could consider first?

Betrachten wir ein einfacheres Problem, das auf dasselbe Verfahren führt.
Let’s take an easier problem that leads to the same recipe.

Ich irrte noch immer in einem unübersichtlichen Labyrinth umher, unfähig, das einfachste Problem zu lösen.
I was still lost in a complex maze, unable to solve the simplest problem.

Ich löste ein einfaches Problem.
I solved a simple problem.

einfaches Problem {n} [noun]
simple problem

einfaches Problem {n}
simple problem [noun]

Außerdem hört sich das für mich wie eine allzu komplizierte Lösung für ein einfaches Problem an.
Besides, it seems like an overly complicated solution to a simple problem.

Wenn es ein einfaches Problem ist, können wir es vielleicht lösen.
If the trouble is simple, we may be able to set it aright.

Das Problem sieht schwierig aus, und wir versuche uns an einem ahnlichen, aber einfacheren Problem.
The problem looks difficult, and we try to consider a similar, but simpler problem.

Die Randbedingungen werden geändert, so dass ein einfacheres Problem entsteht.
Alter the boundary conditions to give a simpler problem.

Versuchen Sie sich zu Beginn an folgendem einfachen Problem.
Try this simple, little problem to start with.

Es könnte sich aber auch um ein einfaches Problem handeln, beispielsweise lange Ladezeiten für eine Seite.
Or it could be something simple like a page taking an excessively long time to load.

Werden Sie mit einem so einfachen Problem fertig, einem Mädchen eine Zigarette anzubieten?»
Can you handle a simple little thing like offering a girl a cigarette?”

Die Entwicklung der Menschen wäre für sie ein einfaches Problem, verglichen mit dem, was sie selbst darstellte.
The trends of men would be simple problems for it compared to what it would eventually be able to do.

Ein einfaches Problem mit einer einfachen Lösung
A simple problem with a simple solution.

Aber während in der Praxis der Kameradschafts-Kapitalismus nur schwer loszuwerden ist, ist dies denkerisch ein einfaches Problem.
But while getting rid of crony capitalism in practice is really, really hard, at least intellectually, it's an easy problem.

Wir erwähnen hier nur ein einfaches Problem dieser Art.
Here we only mention a simple problem of this type.

Wenn Sie etwas Schwung in den Alltag bringen möchten, liegen Sie mit einem einfachen Problem gerade richtig.
If you want to bring a little more pep into your everyday life, a simple problem suits you just fine.