einschließlich Provision oor Engels
einschließlich Provision
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
including commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Kosten, einschließlich Provisionen,
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
- Kosten, einschließlich Provisionen;
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
– Kosten, einschließlich Provisionen;
My father was a coal miner.An anarchistEurLex-2 EurLex-2
— Kosten, einschließlich Provisionen;
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
einschließlich Provision
I' m excited to show her aroundlangbot langbot
5) Art der Offenlegung der Vergütung – einschließlich Provisionen auf den realisierten Gewinn – gegenüber dem Kunden.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a viewtoestablishing dialogue and relations between the police and young peopleEurLex-2 EurLex-2
- der Ergebnisse der aufeinanderfolgenden Haushaltsjahre (379.604.451,63 EUR) einschließlich Provisionen und Verzugszinsen auf verspätete Rückzahlungen;
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Kosten, einschließlich Provisionen
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should beresponsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedeurlex eurlex
- Kosten, einschließlich Provisionen;
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurLex-2 EurLex-2
eine binäre Option, bei der der niedrigere der beiden vorher festgelegten Beträge mindestens der von einem Kleinanleger für die binäre Option geleisteten Gesamtzahlung, einschließlich Provisionen, Transaktionsgebühren und sonstiger verbundener Kosten, entspricht;
Pumpkin seedsEurlex2019 Eurlex2019
(a) geeignete Kriterien dafür, wie dem Kunden die Vergütung des Vermittlers – einschließlich Provisionen auf den realisierten Gewinn – gemäß Absatz 1 Buchstaben f und g sowie Absatz 2 dieses Artikels offenzulegen ist;
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesEurLex-2 EurLex-2
Einschließlich Ihrer Provision, versteht sich.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für alle zwischen der Einfuhr und dem Weiterverkauf entstandenen Kosten, einschließlich Provisionen und einer Gewinnspanne von # %, die auf der Grundlage der Informationen interessierter Parteien über die Einfuhren der betroffenen Ware als angemessen angesehen wurde, wurden Berichtigungen vorgenommen
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendseurlex eurlex
Für alle zwischen der Einfuhr und dem Weiterverkauf entstandenen Kosten, einschließlich Provisionen und einer Gewinnspanne von 5 %, die auf der Grundlage der Informationen interessierter Parteien über die Einfuhren der betroffenen Ware als angemessen angesehen wurde, wurden Berichtigungen vorgenommen.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
Für alle zwischen der Einfuhr und dem Weiterverkauf entstandenen Kosten, einschließlich Provisionen und einer Gewinnspanne von 5 %, die auf der Grundlage der Informationen interessierter Parteien über die Einfuhren der betroffenen Ware als angemessen angesehen wurde, wurden Berichtigungen vorgenommen.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
396 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.