einträfest oor Engels
einträfest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive II subordinate clause form of eintreffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er war noch im Begriff, sich zu entscheiden, als ein dickes Paket aus London eintraf.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Als die Bundespolizei eintraf, wurde ein Wagen abgestellt, um die Chigwells nach Hause zu bringen.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Der fette Mann hatte einen schweren Herzinfarkt erlitten; er war mausetot gewesen, als sie eintrafen.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Bitte nicht. 10 Es dauerte eine Stunde, bis die französische Polizei in Annikas Häuschen eintraf.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Augen, die den Tod schon gesehen hatten und wussten, unter welcher Flagge er reiste und wie er aussah, wenn er eintraf.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Quinn entdeckte die Kühltasche auf dem Rücksitz erst, als der Abschleppwagen eintraf.
What games are you good at?Literature Literature
Und zu diesem Zweck mußte verhindert werden, daß der Versöhnungsbrief von König Eduard an seinem Bestimmungsort eintraf.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Nach der Überlieferung der Makedonier begann die Expansion, als Philipps Vorfahren aus Argos eintrafen.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Als Kevins Brief schließlich eintraf, fiel die junge Frau dann aus allen Wolken.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Als wir in Manila eintrafen, wurde ich sofort zum Leiter des Zollamtes beordert.
No, that' s not what I meantjw2019 jw2019
Als zum Beispiel einmal zwei katholische Missionare auf Tahiti eintrafen, wurden sie auf Betreiben eines bekannten ehemaligen Missionars der Protestanten umgehend ausgewiesen.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyjw2019 jw2019
General Solo, Captain Onoma und Wedge befanden sich bereits im Lageraum, als Donos eintraf.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Wells’ Notiz benötigte vier Tage, bis sie bei ihr eintraf.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Wenn ihre schlimmsten Ängste dann eintrafen, waren ihre Unternehmen vorbereitet.
Reading her lipsted2019 ted2019
Deshalb war die Nachricht, die am Morgen des dritten Tages eintraf, doppelt schockierend.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Als sie auf dem Kommissariat eintraf, stand sie noch immer völlig unter dem Eindruck ihres Besuches bei Hanna Herzmann.
He' s not moving!Literature Literature
Ein dunkelhaariger Mann mit Brille kam gerade aus ihrer Garderobe, als Nick dort eintraf.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Fast zwei Jahre nach dem Beginn der Modernisierung begann die Almirante Latorre am 5. März 1931 die Rückreise nach Valparaíso, wo sie am 12. April eintraf.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsWikiMatrix WikiMatrix
»Und warum hat es solange gedauert, bis es hier eintraf?«
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Als sie beim Stumpf eintrafen, saß der restliche DonnerClan in kleinen Gruppen wartend da, um endlich loszuziehen.
We now represent that engineerLiterature Literature
Wir schickten ihm die 1000 Platten, die am Donnerstag bei ihm eintrafen.
the procedures under which the programme isto be monitoredLiterature Literature
Rose und Dorian waren fast so zeitig auf den Beinen wie wir, noch verdächtiger war jedoch, dass sie gemeinsam eintrafen.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Als Javal in seiner Gig eintraf, rief er bewundernd: »Ich dachte schon, ich sehe Gespenster, Sir.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Es dauerte nur wenige Minuten, bis Beth und Philip in einer Kutsche beim Herrenhaus eintrafen.
You crazy or drunk?Literature Literature
Er war hier, als ich eintraf, und zwar schon so tot wie vor zehn Minuten, als sie ihn fortschafften.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.