entferntes Gebiet oor Engels
entferntes Gebiet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
distant land
future
distant (remote) land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Tätigkeit in entfernten Gebieten ist fortgesetzt worden.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffjw2019 jw2019
IN ENTFERNTE GEBIETE
By the way, it is a beautiful day for divingjw2019 jw2019
Die Watch Tower Society hat Prediger und andere Beauftragte bis in die entferntesten Gebiete der Erde ausgesandt.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyjw2019 jw2019
Die Sonderpioniere aus Ilulíssat besuchen regelmäßig dieses entfernte Gebiet und geben den Leuten in Upernavik und Umanak Zeugnis.
I know how humiliating that admission isjw2019 jw2019
3. die Sulfurylfluoridkonzentrationen in der Luft der Troposphäre über weit von den Kontaminationsquellen entfernten Gebieten werden überwacht.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
In entfernten Gebieten wird immer ein zu negatives, nicht IR-freies Streustromeintritt-Potential gemessen.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Und die Menschen, die sich in entfernte Gebiete flüchteten ...
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Wenn er nur mit uns in irgendein weit entferntes Gebiet geflohen wäre.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Die Sulfurylfluoridkonzentrationen in der Luft der Troposphäre über weit von den Kontaminationsquellen entfernten Gebieten werden überwacht.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
4. Die Sulfurylfluoridkonzentrationen in der Luft der Troposphäre über weit von den Kontaminationsquellen entfernten Gebieten werden überwacht.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
Auf diese Weise konnte ich in entfernten Gebieten 10-Stunden-Tage im Predigtwerk verbringen.
stop it, okay stop itjw2019 jw2019
Wer ein Fahrrad besitzt, der fährt in weit entfernte Gebiete, um Zeugnis zu geben. . . .
Three seconds on the clockjw2019 jw2019
Große Mengen Staub zwischen den Sternen verhinderten einen klaren Blick auf weiter entfernte Gebiete und das Zentrum.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Nahrungsmittel für die Stadtbevölkerung mußten aus immer weiter entfernten Gebieten herangeschafft werden.
oh im so inferiorjw2019 jw2019
Würde er warten müssen, bis noch mehr »Influenza«-Erkrankungen in einem anderen, weit entfernten Gebiet auftraten?
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
Die meisten von ihnen stammten aus der Region, viele aber auch aus Südasien oder noch weiter entfernten Gebieten.
It' s not your faultLiterature Literature
Er liefert Sklaven aus den entferntesten Gebieten der Republik, um den Bau zu beschleunigen.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie weit entfernte Gebiete bearbeiten, nehmen sie oft andere Verkündiger und Pioniere mit.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
In jüngster Zeit wurden Morbillivirus-Infektionen bei Robben in verschiedenen, weit voneinander entfernten Gebieten Russlands beobachtet.
You have hot water, don' t you?springer springer
Ein Pionier in Davao zog auf Empfehlung des Kreisdieners in ein entferntes Gebiet in den Bergen.
It' s not gonna happen againjw2019 jw2019
Schließlich lässt sich gefrorenes Fleisch weitaus einfacher in entfernte Gebiete liefern.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedEuroparl8 Europarl8
Es gab Gerichte aus Balthus und Selba und aus ganz weit entfernten Gebieten von Kalia.
EXPORT LICENCELiterature Literature
5516 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.