Er hat seiner Firma treu gedient.
He served his company well.
er hat Dienst oor Engels
er hat Dienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he's on duty
[ he’s on duty ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Er hat Dienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He's on duty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Sie begann zu husten, aber in den Atempausen rief sie ihm zu: „Er hat Dienst bis Mitternacht.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Nein, er hat Dienst.
Other banks have offered to bail us outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat Diener zum Kochen und Putzen und natürlich seine Haushälterin, Mistress Wurmalde.
What happen dad?Literature Literature
Ja, er hat Diener erwähnt.
maybe going to do some travellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat Dienst gemacht in der Ebene und ist gestorben.”
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Er hat Dienst.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat Dienst im Krankenhaus.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Sie begann zu husten, aber in den Atempausen rief sie ihm zu: „Er hat Dienst bis Mitternacht.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Er hat Diener, Hände, einen Mordicanten!
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Wenn er hat Dienst, ich weiß, daß Telefon wird nicht abgehört.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Er hat Dienst.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?langbot langbot
Er hat Dienst in der Krankenstation, als mehrere verwundete talarianische Jugendliche und der Mensch Jeremiah Rossa dort behandelt werden.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleCommon crawl Common crawl
Er hat Dienst, als Data zu Doktor Crusher in die Krankenstation kommt und sie nach der Definition von Leben fragt.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatCommon crawl Common crawl
Er hat seinen Dienst getan – er hat gelitten und dir die Nachricht überbracht.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
«Er hat seinem Diener erklärt, er werde nichts essen, was ihm von unserem Tisch geschickt wird», sage ich.
How long have you been here?Literature Literature
Er hat später Dienst, und er wird sich unseren Freund hier ansehen wollen, also treib’s nicht zu wild mit ihm
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Er hat später Dienst, und er wird sich unseren Freund hier ansehen wollen, also treib’s nicht zu wild mit ihm
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Er hat mich angerufen, bevor er den Dienst quittiert hat.
More if neededLiterature Literature
Man muss dem Jungen Verstand zubilligen, und er hat einen Diener, der beinahe so grausam ist wie er selbst.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Er hatte gestern Nachmittag Dienst, und er hat heute Morgen immer noch Dienst.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
« »Er hat gearbeitet.« »Haben Sie im Krankenhaus gefragt, ob er heute Dienst hat?
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Tukel hat gesagt, er würde es weitererzählen, und heute Morgen hat er seinen Dienst nicht angetreten.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Er hat den Dienst in den 90ern quittiert nach dem Mord an seinen zwei Kindern.
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat den Dienst quittiert und sich ein paar Jahre später wieder der Sternenflotte angeschlossen?
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Er hat den Dienst aus gesundheitlichen Gründen quittiert, kurz nachdem Jeanie Long hinter Gitter kam.
Oh, that was great!Literature Literature
7664 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.