er hielt sein Wort oor Engels

er hielt sein Wort

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

he kept his word

Er hielt sein Wort

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

He kept his word

Soortgelyke frases

Er hielt inne, um seine Worte wirken zu lassen.
He paused to let his words sink in.

Er hielt sein Wort.
He kept his word.

voorbeelde

Er hielt sein Wort und erreichte den Hof nur etwa fünfzehn Minuten nach mir.
He was true to his word and reached the farm only fifteen or so minutes after me.

Montpurse versprach zu handeln, sobald die Urlaubszeit vorüber wäre, und er hielt sein Wort.
Montpurse promised action as soon as the holiday season was over, and he was as good as his word.

Doch er hielt sein Wort, das er Herbert Dennison gegeben hatte, und würde es auch in Zukunft halten.
But he kept his word to Herbert Dennison and would continue to keep it.

Und er hielt sein Wort das ganze Jahr hindurch.
And he kept his word for the remainder of the year.

Wir gingen in ein Wirtshaus am Marktplatz und setzten uns hin, und er hielt sein Wort.
We went to a tavern by the market and sat down, and he was as good as his word.

Er hielt seine Worte einfach, denn Soldaten liebten stets einfache Dinge.
He kept his words simple, for soldiers always liked simple things.

Er hielt sein Wort, und das Schreiben wurde vorgelesen.
True to his word, the whole letter was read.

Yod ist ein Gesetzloser, doch er hielt sein Wort.
Yod is an outlaw, but he keeps his word.

Er war geblieben, und auch wenn es für sie schmerzhaft war, er hielt sein Wort.
He’d stayed, and as painful as it was, he’d kept his word.

Schon nach wenigen Sekunden lag er trotzdem dicht neben ihr, aber er hielt sein Wort.
He’d swallow up the space in seconds – but he’d kept his word.

Er hielt sein Wort und verkündigt heute seinen Mitmenschen die biblische Wahrheit.
He proved true to his word and is today sharing Bible truth with his neighbors.

Er hielt sein Wort und gab ihr Zeit; er verbrachte sogar mehr Zeit während des Tages mit ihr.
True to his word, he was giving her time, even spending more time around her in the day.

Er hielt sein Wort, was das Frühstück anging.
He was as good as his word about breakfast.

Er hielt sein Wort sehr lange.
For a very long time he kept his word.

Er hielt sein Wort, aber eigentlich wollte er ihr mehr geben, als sie von ihm annehmen mochte.
He had made good on that promise, but he wanted to give her much more than she would accept from him.

Er hielt sein Wort, und innerhalb weniger Minuten waren sie fertig und verließen das Haus.
True to his word, they were done and heading out within a few minutes.

Er hielt sein Wort, und nach einem Jahr Bibelstudium wurde er ein getaufter Diener Gottes.
He did and after a year of Bible study has become a baptized minister.

Er hielt sein Wort.
He gave his word.

„Drew war vielleicht leichtsinnig, aber er hielt sein Wort.“ „In dem Fall nicht.
‘Drew might have been a bit reckless, but he usually kept his word.’

Oh, er hielt sein Wort.
True to his word.

Er hielt sein Wort.
He kept his word.

Man konnte viel über Mircea sagen, aber eins stand fest: Er hielt sein Wort, wenn er es gegeben hatte.
Mircea is a lot of things, but he keeps his word when he gives it.

Er war ein so gutmütiger Tanzmeister, wie je einer in das Schuldgefängnis getanzt war, und er hielt sein Wort.
He was as good-natured a dancing master as ever danced to the Insolvent Court, and he kept his word.

Er war ein so gutmütiger Tanzmeister, wie je einer in das Schuldgefängnis getanzt war, und er hielt sein Wort.
He was as good-natured a dancing-master as ever danced to the Insolvent Court, and he kept his word.

Er hatte etwas ungeheuer Wichtiges gelernt: Er hielt sein Wort, auch wenn er keinen Sinn in der Abmachung sah.
He had learned something so important: He kept his word, even when he could make no sense out of the commitment.