er starb an seinen Verletzungen oor Engels
er starb an seinen Verletzungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he died from his injuries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sei denn natürlich, er starb an seinen Verletzungen.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Der andere Mann ...« Er schüttelte den Kopf. »Er starb an seinen Verletzungen, und ich werde sie dir nicht beschreiben.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
Er starb später an seinen Verletzungen.
Tonight we will welcometed2019 ted2019
Er starb an den Folgen seiner Verletzungen.
Dance, dance, dance!langbot langbot
Er atmete noch, doch starb er kurz darauf an seinen schrecklichen Verletzungen.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Er kämpfte weiter, starb dann jedoch an seinen Verletzungen.
Richard, come play with usLiterature Literature
Allem Anschein nach ist er erstochen worden und starb an den Folgen seiner Verletzungen.«
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
Ernest beschloss weiterzumachen und hatte zwei Jahre lang viel Freude in diesem Dienst, bis er an Spätfolgen seiner Verletzung starb.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclejw2019 jw2019
Man brachte John Pitcairn zurück nach Boston, wo er nach wenigen Stunden an seinen Verletzungen starb.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkWikiMatrix WikiMatrix
Konnten Sie die Möglichkeit ausschließen, dass er infolge der schweren Verletzungen an seinen Gliedmaßen starb?
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
« Spencer wußte nicht genau, ob er an seinen Verletzungen oder vor Verlegenheit starb.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Er starb an der Verletzung, während Rose und Brodie an seiner Seite wachten.
How could you not have told me?Literature Literature
« Spencer wusste nicht genau, ob er an seinen Verletzungen oder vor Verlegenheit starb.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Er wurde ebenfalls ins Gefängnis gebracht und starb kurze Zeit später an seinen Verletzungen.
Look, it ' s not like thatWikiMatrix WikiMatrix
Im tobenden Sturm würde er nie einen Heiler finden, bevor Invincible entweder an seinen Verletzungen starb oder erfror.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Er starb an seinen Verletzungen.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kruk wusste nicht, was er tun würde, wenn der Großmagister getötet wurde oder an seinen Verletzungen starb.
It was in the wayLiterature Literature
5:1, 19-21) Der schlechtberatene König Josia, der in Jerusalem auf „Jehovas Thron“ saß, kämpfte später ‚in der Talebene von Megiddo‘ eine Schlacht gegen die Ägypter und wurde derart verwundet, daß er an seinen Verletzungen starb, und auch sein Heer erlitt eine Niederlage. — 2. Chron.
That is not what he does!jw2019 jw2019
Bei der Schlacht bei Ostiglia wurde er am 8. Mai 1704 schwer verletzt und starb vier Tage später an seinen Verletzungen.
The prophecy?WikiMatrix WikiMatrix
In Cherbourg (Frankreich) schlugen junge Leute (19 bis 20 Jahre alt) einen Notar derart zusammen, daß er drei Tage im Koma lag und dann an seinen Verletzungen starb.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekjw2019 jw2019
1123 aber, als Ranulf zusammen mit König Heinrich zur Burg reiste, ritt er über den Hügel neben der Burg und regte sich so übermäßig über den sich ihm bietenden Anblick auf, dass er vom Pferd fiel und an seinen Verletzungen starb.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionWikiMatrix WikiMatrix
Er wurde in das Krankenhaus von Beersheba gebracht, – dort starb er an seinen Verletzungen (Ynet, 12. Januar 2013).
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sechs Tage nach der Tat starb er an seinen schweren Verletzungen.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch wenig später starb er an seinen inneren Verletzungen. Datum
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 17. Dezember 2003 starb er an seinen alten Verletzungen.
Well, that guy had a lot more sex than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.