er|sie hat|hatte gegeben oor Engels
er|sie hat|hatte gegeben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she has|had given
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tredown, meinen Sie damit, dass er es ihr gegeben hat oder dass sie gesagt hat, er hätte es ihr gegeben?
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
(jdm.) etw. geben {vt} | gebend | gegeben | du gibst | er/sie gibt | ich/er/sie gab | er/sie hat/hatte gegeben | ich/er/sie gäbe | gib! | Gib mir ... | jdm. zu essen/trinken geben | Was gibst du mir dafür? | Es war ihm nicht gegeben, hingebungsvoll zu lieben.
Don' t do that.- No, I will not!langbot langbot
Pablo hat sie mir gegeben, nachdem er die civiles erschossen hatte.‹ ›Hat er sie mit dieser Pistole erschossen?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Er hat sie mir gegeben, denn er hatte etwas zu erledigen!
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Schon bevor er sie geheiratet hat, hielt er die Gelübde ein, die er sich selbst gegeben hatte.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
«Er hatte sie, aber andere hat es nie gegeben.»
put your hands on the dashLiterature Literature
Mein Sohn hatte zwei. Er hat sie mir gegeben.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich weiß, wo George McCready jetzt ist«, hatte sie erklärt. »Er hat mir gerade Signale gegeben.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Er hatte geantwortet: «Sie hat mir nie Grund dazu gegeben.»
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Er hat ihnen ein Heim gegeben, wo sie nie hätten wachsen dürfen.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Da er sie nie penetriert hatte, hat es auch keine körperlichen Beweisspuren gegeben.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Sein Verstand war auf einmal leer, und er hörte sich sagen: »Sie hat erzählt, es hätte eine Flut gegeben.« »Sie?
You didn' t register a complaint?Literature Literature
« Er schnaufte. »Marny, sie hat mir einen Korb gegeben.« 59 Marny hatte beinahe Normans Heiratspläne vergessen.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
« »Er hat mir das Video gezeigt, das Sie ihm gegeben hatten.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ich kenne das Bild, weil er es geholt und mir gegeben hat, obwohl sie es versteckt hatten.
That is what I would sayLiterature Literature
Trinli war in Bewegung, sobald Sie Kal Omo das Signal gegeben hatten.« »Er hat es gewusst.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Adrianna hat ihm Kraft gegeben, und er hätte sie niemals verlassen.»
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Pablo hat sie mir gegeben, nachdem er die civiles erschossen hatte.""
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Trinli war in Bewegung, sobald Sie Kal Omo das Signal gegeben hatten.« »Er hat es gewusst.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Aber als er mir das Video gezeigt hat, das Sie ihm gegeben hatten, konnte ich ihm nicht in die Augen sehen.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Ich sagte ihm, ich hätte sie dem Orden gegeben, aber er hat mir nicht geglaubt.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Er hat geschworen, er hätte mit Ihnen geredet und Sie hätten Ihr Okay gegeben.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Das Leben, das er als Kind hatte, das Verschwinden seines Vaters, und trotzdem hat sie ihm nichts gegeben.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Aber weil sie hier war und nichts zu tun hatte, hat er ihr den Job gegeben.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Er hat sie mir gegeben, weil ich sie eines Tages gebraucht hätte, wenn er etwas getan hätte, was wirklich wehtat.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
190 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.