erfahrener Staatsmann oor Engels
erfahrener Staatsmann
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
senior statesman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polonius hat genau denselben zynischen, desillusionierten Blick, gepaart mit der Würde eines erfahrenen Staatsmanns.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Seneca und Burrus waren erfahrene Staatsmänner und brauchten keine langen Erklärungen.
Help yourselfLiterature Literature
Rap wurde ein erfahrener Staatsmann, der sich von weltlichen und okkulten Autoritäten aus ganz Pandemia beraten ließ.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Als Peer und erfahrener Staatsmann schlichtete er 1980 erfolgreich den Stahlstreik, eine der bis dahin am längsten andauernden Streitigkeiten der britischen Industriegeschichte.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEWikiMatrix WikiMatrix
Ein erfahrener Staatsmann erzählte mir einmal: „Bei der UNO geben wir uns weder mit einem Scheitern zufrieden, noch erwarten wir den Erfolg.“
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich begrüße die Wahl des Vorsitzenden der Gruppe, Felipe González, der ein erfahrener Staatsmann und überzeugter Europäer ist, sowie die Wahl der beiden Stellvertreter, Frau Vike-Freiberga und Herr Jorma Ollila.
We are joining in the huntEuroparl8 Europarl8
Der schwedische Ozeanograph war sozusagen der erfahrene ältere Staatsmann der ganzen OmegaGruppe.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Theobald Walter ist der Bruder des Erzbischofs von Canterbury und ein erfahrener Höfling und Staatsmann.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Er sprach mit jedermann voller Überzeugung über das Evangelium – vom erfahrenen Journalisten bis hin zum Staatsmann.
That' s what you found out about, huh?LDS LDS
Aber erfahrene Staatsmänner und prominente Vertreter des deutschen Establishments unterstützen ihn.
That' s what you wanted to hear, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist eine große Freude, Sie begrüßen zu dürfen. Sie sind erfahrener Staatsmann und ein langjähriger Freund des chinesischen Volkes.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter den erfahrenen Staatsmännern, die sich den Fragen der nächsten Generation stellen, sind u.a. der französische Außenminister Laurent Fabius und ehemalige Nationale Sicherheitsberater der Vereinigten Staaten, Zbigniew Brzezinski.
It' s for a very specific guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In meinem Dank an Sie, Herr Präsident, für Ihre freundlichen Worte bringe ich den Wunsch zum Ausdruck, daß Armenien auf seinem herausfordernden Weg zum verdienten Wohlstand wachsende internationale Solidarität erfahre und sich der Leitung weitsichtiger Staatsmänner erfreuen möge, die sich für das Gemeinwohl einsetzen, damit alle Bürger dazu ermutigt werden, ihren Beitrag zur Entwicklung der Nation zu leisten.
The only similarity is that you left me for another manvatican.va vatican.va
Mit seinem Hintergrund als erfahrener Staatsmann, Politiker, Gemeindeoberhaupt und Priester diente Pater d'Escoto mehr als ein Jahrzehnt lang der Republik Nicaragua als Außenminister -- eine Funktion, die er von Juli 1979 bis April 1990 innehatte.
It' s probablyhiding a double chinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In England blieb die Regierung ungeachtet der Warnungen des kanadischen Premierministers sechs Jahre lang untätig und leitete keinerlei Schritte ein, um die von einem so erfahrenen Staatsmann wie Mackenzie King enthüllte Gefahr zu bekämpfen.
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er ist angeblich willig, selbst eine Vermittlerrolle zu spielen und andere erfahrene angesehene Staatsmänner dafür gewinnen zu wollen.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wladimir Putin ist ein “elder statesman” geworden, ein erfahrener, weiser Staatsmann, von dem Andere viel lernen können.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erfahrene globale Staatsmann, der ehrenwerte John Negroponte, hat sich dem Vorstand von Aamina als Senior-Berater angeschlossen.
I' # take my chancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Jens Stoltenberg gewinnt das Bündnis einen erfahrenen Staatsmann, der wie kaum ein anderer geeignet ist, die NATO weiter fit zu halten und angesichts großer neuer Aufgaben wie im Krisenmanagement oder bei der Cybersicherheit strategisch zu positionieren.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sir Winston Churchill Ausstellung - Erfahren Sie mehr über das Leben des Staatsmannes, der im Schloss geboren wurde
Anyone for champagne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als der Erzbischof von Mailand vom Tod des Staatsmannes erfahren hatte, sagte er: „Ein demütiger und loyaler Christ, der für seinen Glauben in seinem privaten und in seinem öffentlichen Leben vollständiges Zeugnis abgelegt hat, ist von uns gegangen.“ Für einen so zurückhaltenden Mann wie Schuster scheint mir das ein bedeutungsvolles Lob zu sein; eines, das seine Urteilsfreiheit bestätigt.
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit tiefer Betroffenheit habe ich die Nachricht vom Tod des 41. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, des hervorragenden Staatsmanns, George Herbert Walker Bush erfahren.
I' m heading over to DNAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Westminster Abbey werden Sie dann im Stil eines VIPs eine weitere Führung machen und mehr über die tausendjährige Geschichte des Ortes erfahren, die sich um Könige, Königinnen, Staatsmänner, Soldaten, Priester, Helden und Schurken dreht.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier erfahren Sie quasi alles über den vierten Bundeskanzler: über Brandts Weg vom Arbeiterjungen in Lübeck bis zum weltweit geachteten Staatsmann.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.