etw gemeinsam haben oor Engels
etw gemeinsam haben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to have sth in common
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. gemeinsam haben [verb]
I' m talking about killing a wolflangbot langbot
etw. Gemeinsames haben [verb]
What about that stink- palm back there?langbot langbot
etw. gemeinsam haben
You' il make twice as much as that in Americalangbot langbot
etw. Gemeinsames haben
Cholesterol' s under # for the first time in yearslangbot langbot
etw. teilen [gemeinsam haben, benutzen, tragen] [verb]
Cryptosporidium...... that' s not itlangbot langbot
etw. teilen [gemeinsam haben, benutzen, tragen]
My ear' s playing tricks on melangbot langbot
Gemeinsamkeit {f}; Übereinstimmung {f} (zwischen jdm. bei etw.) | Gemeinsamkeiten {pl} | die gemeinsame Herkunft | Gemeinsamkeiten zwischen den verschiedenen Religionen | einen hoher Grad an Übereinstimmung bei etw. aufweisen | Diese Initiativen haben vieles gemeinsam. | Wir haben/verfolgen ein gemeinsames Ziel.
Leave this room immediatelylangbot langbot
etw. gemeinsam tun; sich zu etw. zusammenschließen {vi} [soc.] | gemeinsam tuend; sich zu zusammenschließend | gemeinsam getan; sich zu zusammengeschlossen | gemeinsame Anstrengungen unternehmen; seine Kräfte bündeln (um etw. zu tun) | sich zu Verbänden zusammenschließen | Wir alle gratulieren dir zu ... | Mehrere Gemeinden haben sich zu diesem Projekt zusammengeschlossen.
Let' s go this way!langbot langbot
gemeinsame Grundlage/Basis/Position {f}; gemeinsamer Nenner (für etw.) | einen gemeinsamen Nenner finden | eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.) | Es ist Gemeingut, dass ... [geh.] | Jäger und Umweltschützer haben in ihrer Ablehnung des neuen Gesetzes zu einer gemeinsamen Position gefunden.
She was there when it happenedlangbot langbot
etw. gemeinsam (mit jdm.) benutzen; etw. mitbenutzen; (sich) etw. mit jdm. teilen {vt} | gemeinsam benutzend; mitbenutzend; teilend | gemeinsam benutzt; mitbenutzt; geteilt | eine Aufgabe, die sich die Eltern teilen | Ich bin gemeinsam mit zwei anderen in einem Büro. | Wir haben uns die letzte Schnitte geteilt. | Kinder müssen lernen, ihre Spielsachen mit anderen zu teilen.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverlangbot langbot
Standpunkt {m}; Haltung {f}; Einstellung {f}; Position {f} (zu jdm./etw.) | Standpunkte {pl}; Haltungen {pl}; Einstellungen {pl}; Positionen {pl} | gemeinsamer Standpunkt | Gegenstandpunkt {m}; Gegenposition {f} | Standpunkt klarstellen | (zu etw.) Stellung/Position beziehen | einen neutralen Standpunkt einnehmen | jdm. seinen Standpunkt klarmachen | Meine Eltern haben immer den Standpunkt vertreten, dass frühes Schlafengehen für Kinder gesund ist.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.langbot langbot
gemeinsam mit jdm. an etw. arbeiten; an etw. mitarbeiten; bei etw. mitwirken {vi} | gemeinsam arbeitend; mitarbeitend; mitwirkend | gemeinsam gearbeitet; mitgearbeitet; mitgewirkt | Sie schrieben gemeinsam ein Buch. | Sie schrieben zusammen ein Buch über die ständige Erreichbarkeit im Arbeitsleben. | Ich habe mit ihm bei zahlreichen Übersetzungsprojekten zusammengearbeitet. | Die beiden Stars arbeiten bei diesem Film zusammen. | Die französische und die italienische Polizei arbeiten zusammen, um die flüchtigen Dschihadisten zu fassen. | Die beiden Forschungsinstitute haben eine Zusammenarbeit vereinbart. | An dem Projekt haben auch mehrere Mediziner mitgearbeitet.
Some say that it' s a code, sent to us from Godlangbot langbot
sich an jdn./etw. erinnern; an etw. zurückdenken; sich auf jdn./etw. besinnen [geh.] {vr} | sich erinnernd; zurückdenkend; sich besinnend | sich erinnert; zurückgedacht; sich besonnen | Ich habe noch im Hinterkopf, dass ... | Erinnerst du dich an mich? Wir haben gemeinsam gedient. | Ich kann mich noch gut erinnern, wie das war. | Soweit ich mich erinnern kann, bin ich zu einer Besprechung noch nie zu spät gekommen. | Ich denke mit Schrecken an die Zeit(en) zurück, als ... | Meine Familie hat in Amsterdam gelebt solange ich zurückdenken kann. | Ich kann mich an ihn nicht erinnern.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duelangbot langbot
etw. merken; etw. mitbekommen; sich einer Sache bewusst werden; etw. erkennen; etw. gewahren [geh.]; etw. gewahr werden [poet.] {v} | merkend; mitbekommend; sich einer Sache bewusst werdend; erkennend; gewahrend; gewahr werdend | gemerkt; mitgebekommen; sich einer Sache bewusst geworden; erkannt; gewahrt; gewahr geworden | Ich merkte sofort, dass ich einen Fehler gemacht hatte, doch da war es leider schon zu spät. | Wir haben schnell gemerkt, wie viel wir gemeinsam haben. | Sie haben sich verdrückt, ohne dass es irgendjemand von uns mitbekommen hat. | Erst später erkannte sie, wie dumm sie gewesen war. | Du musst dir bewusst werden, wie gravierend das Problem ist, vor dem wir jetzt stehen.
A few more weeks and we' il be freelangbot langbot
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.