etw naschen oor Engels

etw naschen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to snack on sth

voorbeelde

etw. naschen [verb]
to nibble sth.

etw. naschen
to nibble sth. [verb]

etw. naschen
to nosh on sth. [Am.] [verb]

etw. naschen [verb]
to nosh on sth. [Am.]

etw. naschen
to snack on sth. [verb]

etw. naschen [verb]
to snack on sth.

naschen; etw. Süßes essen {vt} | naschend; etw. Süßes essend | genascht; etw. Süßes gegessen
to eat sweet things | eating sweet things | eaten sweet things

etw. schnucken [bes. nordhess.] [naschen, knabbern] [verb]
to nibble sth. [coll.] [esp. sweets]

etw. schnucken [bes. nordhess.] [naschen, knabbern]
to nibble sth. [coll.] [esp. sweets] [verb]

etw. mitgehen lassen; etw. stibitzen; etw. mausen; sich etw. einnähen [ugs.] (aus einem Ort) {vt} | mitgehen lassend; stibitzend; mausend; sich einnähend | mitgehen lassen; stibitzt; gemaust; sich eingenäht | heimlich aus dem Kühlschrank naschen | Sie hat bei der Arbeit Stifte und Papier mitgehen lassen. | Sie wurde erwischt, als sie aus der Kasse etwas mitgehen ließ. | Er hat mir meine Idee gestohlen/geklaut.
to help yourself to sth.; to pilfer sth.; to swipe sth.; to snarf sth. (food); to cabbage sth. [Br.]; to abstract sth. [Br.] (from a place) | helping yourself; pilfering; swiping; snarfing; cabbaging; abstracting | helped yourself; pilferred; swiped; snarfed; cabbaged; abstracted | to pilfer from the fridge | She pilfered pens and paper from work. | She was caught pilfering from the till. | He swiped my idea.