extreme Schwierigkeiten oor Engels
extreme Schwierigkeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extreme difficulties
Sarahs extreme Schwierigkeiten beim Schreiben nennt man Dysgraphie.
Sarah’s extreme difficulty with writing is called dysgraphia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies ist ein Problem, das KMU in extreme Schwierigkeiten bringt.
Could be a monkey or an orangutanEuroparl8 Europarl8
Er, der Intelligenzen der zur Diskussion stehenden Art erreichen möchte, kann extreme Schwierigkeiten erwarten.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Sie verursacht sich stetig verschlimmernde schwere Atembeschwerden, und die Betroffenen haben oft extreme Schwierigkeiten, Nahrung zu verdauen.
That looks like bloodjw2019 jw2019
« Sie nickte. »Etwas geht vor sich, und es kann sein, dass du in extremen Schwierigkeiten steckst.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Sie konnten nur unter extremen Schwierigkeiten dank unerwarteter Spielräume in anderen Haushaltstiteln in die Tat umgesetzt werden.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurLex-2 EurLex-2
Sarahs extreme Schwierigkeiten beim Schreiben nennt man Dysgraphie.
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Jesu Gegenwart ist gekennzeichnet durch extreme Schwierigkeiten hier auf der Erde.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
Extreme Schwierigkeiten erfordern extreme Lösungen.
That' s not herLiterature Literature
Erneut wurde ein Land, das ohnehin extreme Schwierigkeiten hat, in Unruhen gestürzt.
Sydney) It' s #.. # in the morningEuroparl8 Europarl8
Sie ist in extremen Schwierigkeiten.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer oder was auch immer nach Flowertown hineinkam, würde extreme Schwierigkeiten haben, wieder herauszukommen.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Schon als Kind habe sie extreme Schwierigkeiten mit der Impulskontrolle gehabt.
I never saw that beforeLiterature Literature
"Ich versuche nicht, die extreme Schwierigkeit oder Unmöglichkeit dieses Vorhabens zu verbergen", so Possa gegenüber CORDIS-Nachrichten.
we rush these fucks and beat the shit out of emcordis cordis
My Lady, der Vorfahr hat sich unter extremen Schwierigkeiten für Sie eingesetzt.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Auch in Asien brachte der Weltkrieg für Jehovas Zeugen extreme Schwierigkeiten mit sich.
To admit her against her will is wrongjw2019 jw2019
Haben Sie sich nicht über unsere extremen Schwierigkeiten gewundert, uns zurechtzufinden?
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Dies führte zu extremen Schwierigkeiten für Synergy Dynamics und verursachte weitere Ausgaben sowie einen grossen Zeitverlust für dieses KMU.
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Solche Fälle könnten verhindert werden, wenn man den Müttern und Familien in extremen Schwierigkeiten Betreuung und Hilfe gewähren würde.
Ones and zeroesEuroparl8 Europarl8
Die Aufspaltung, die für die normale Entwicklung zur Vielfalt entscheidend ist, kann bei der autistischen Störung eine extreme Schwierigkeit darstellen.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantCommon crawl Common crawl
Frau Präsidentin! Da Irland nicht auf dem Landweg mit dem europäischen Festland verbunden ist, standen die irischen Fluggäste extremen Schwierigkeiten gegenüber.
Stop smiling and eatEuroparl8 Europarl8
- die extreme Schwierigkeit, bei der organisatorischen Durchführung der Untersuchungen fünfzehn stark divergierenden Modellen des Strafrechts und des Strafverfahrensrechts Rechnung zu tragen.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Lage der Frauen in Kambodscha besonders besorgniserregend ist, da Frauen Diskriminierungen und extremen Schwierigkeiten in verschiedenen Bereichen ausgesetzt sind,
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deterioratenot-set not-set
In seiner Publikation Der Phänomenalismus und seine Schwierigkeiten im Jahre 1958 beschreibt er die extremen Schwierigkeiten, welche einer konsequenten Durchführung des phänomenalistischen Programms entgegenstehen.
What' s the matter with you?We' re with my familyWikiMatrix WikiMatrix
„Stark eingeschränkt“ bedeutet, dass die Ausübung oder Durchführung einer Tätigkeit nicht oder nur mit extremen Schwierigkeiten und in der Regel nur mit fremder Hilfe möglich ist.
Sally, don' t runEurlex2019 Eurlex2019
338 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.