für den Arsch oor Engels
für den Arsch
de
witzlos (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for nothing
de
für nix und wieder nix
en
no purpose
in vain
de
für nix und wieder nix
en
no purpose
vainly
de
für nix und wieder nix
en
no purpose
to no avail
de
Ohne Erfolg, ohne die erwünschte Wirkung.
en
Without success, without the desired effect.
to no purpose
de
Ohne Erfolg, ohne die erwünschte Wirkung.
en
Without success, without the desired effect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst Santo und Sam G. haben sich zeitweise für den Arsch erwärmt.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Spekulation«, sagte er mit jamaikanischem Akzent. »Und alles sei für den Arsch.« »Ja?
I promise, MyrnaLiterature Literature
Weil diese Nummer für den Arsch ist und ich versuche, sie zu retten!
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei " s " - für den Arsch.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, Katheter für die Blase, Ballondarmrohr für den Arsch und Magensonde.
A fate far worse than punishment awaited meCommon crawl Common crawl
Und überhaupt, Hurensex ist doch für den Arsch.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Du versuchst zu beweisen, dass das gesamte Universum für den Arsch ist.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Aber vielleicht für den Arsch ... Oh, fuck!
I said to drop itLiterature Literature
Der verdammte Schwanz baumelte, schlug gegen die Helmkugel und war buchstäblich für den Arsch.
It' s going to hurtLiterature Literature
Für den Arsch.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BRIAN war bei der Frage seiner Tante zu den Konsequenzen für den Arsch der Tate wehgetan hatte verstummt.
You know I doLiterature Literature
Das sind Wege für den Arsch, nicht für ein Auto!
No, we can' t leaveLiterature Literature
Ich wusste doch, dass dein Schickimicki-Oxbridge-Studium nicht völlig für den Arsch war.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Dein Spiel ist für den Arsch.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man völlig für den Arsch sein will, kostet das was.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blitz für den Arsch!
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe zweimal die Woche in diese beschissene Therapie – völlig für den Arsch.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Die linke Hand ist für den Arsch, die rechte für Fotze und Klitti.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Hugo interessierte sich echt mehr für den Arsch der Kleinen vor ihm.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Der Arabische Frühling ist für den Arsch, eingezwängt zwischen Gott und Amboss, wird er mit Knüppelhieben enden.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Ihr alle seid total für den Arsch.
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur die Texte sind für den Arsch.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herrgott, mittlerweile solltest du es doch echt kapiert haben – Western Union sind voll für den Arsch.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Mann, die Lautsprecher, die sind voll für den Arsch.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nach diesem Film haben Sie nicht nur Angst, Sie sind total für den Arsch. "
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
359 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.