für die Dauer von drei Monaten oor Engels
für die Dauer von drei Monaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for a period of three months
Ausserdem ersucht sie den Gerichtshof, das Verfahren für die Dauer von drei Monaten auszusetzen.
It also requests the Court to stay the proceedings for a period of three months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) für die Dauer von drei Monaten eine seinem Grundgehalt entsprechende monatliche Vergütung;
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
Echtheitszeugnisse und Einfuhrlizenzen gelten ab dem Tag ihrer Erteilung für die Dauer von drei Monaten.
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Diese Sicherheitsleistung ist, gerechnet ab dem Zeitpunkt ihrer Anforderung, mindestens für die Dauer von drei Monaten zu stellen
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursoj4 oj4
Diese Sicherheitsleistung ist, gerechnet ab dem Zeitpunkt ihrer Anforderung, mindestens für die Dauer von drei Monaten zu stellen.“ ;
Popped guard No.# because... what difference does it make?not-set not-set
Sie findet, was die Gestellung von Kautionen anbetrifft, für die Dauer von drei Monaten Anwendung.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Die Echtheitszeugnisse und Einfuhrlizenzen gelten ab dem Tag ihrer jeweiligen Ausstellung für die Dauer von drei Monaten.
What do you mean, ' who ́?EurLex-2 EurLex-2
Diese Sicherheitsleistung ist, gerechnet ab dem Zeitpunkt ihrer Anforderung, mindestens für die Dauer von drei Monaten zu stellen."
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsnot-set not-set
Der für die Dauer von drei Monaten geschlossene Teilzeitvertrag wurde zweimal, zuletzt bis zum 2. Dezember 1998, verlängert.
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Ausserdem ersucht sie den Gerichtshof, das Verfahren für die Dauer von drei Monaten auszusetzen.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
„(7) Die Echtheitsbescheinigung gilt ab dem Tag ihrer Ausstellung für die Dauer von drei Monaten.“
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
(7) Die Echtheitsbescheinigung gilt ab dem Tag ihrer Ausstellung für die Dauer von drei Monaten.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurLex-2 EurLex-2
Echtheitszeugnisse und Einfuhrlizenzen gelten ab dem Tag ihrer Erteilung für die Dauer von drei Monaten
• Audit Findingsoj4 oj4
Die Echtheitszeugnisse und Einfuhrlizenzen gelten ab dem Tag ihrer jeweiligen Ausstellung für die Dauer von drei Monaten.“
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
(1) Soweit einzelvertraglich keine abweichende Regelung besteht, wird der Vertrag für die Dauer von drei Monaten geschlossen.
That' s no funCommon crawl Common crawl
Diese Sicherheitsleistung ist, gerechnet ab dem Zeitpunkt ihrer Anforderung, mindestens für die Dauer von drei Monaten zu stellen.“
We' re going to get you out of herenot-set not-set
Diese Sicherheitsleistung ist, gerechnet ab dem Zeitpunkt ihrer Anforderung, mindestens für die Dauer von drei Monaten zu stellen.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
685 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.