für die Dauer von drei Monaten
for a period of three months
für die Dauer von oor Engels
für die Dauer von
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for a period of
Einheitliche Sicherheitsbescheinigungen sind für die Dauer von fünf Jahren gültig.
Single safety certificates shall be valid for a period of five years.
for the duration of
Die Teilnahmegebühr beträgt 690 EUR für die Dauer von 1 Tag.
The attendant's fee is set up to 690 EUR for the duration of a 1 day course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Tiere werden für die Dauer von 21 Tagen auf Verhaltensauffälligkeiten, Ataxie und Paralysen hin beobachtet.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
Der Vorsitz im Assoziationsausschuss wird von den Vertragsparteien abwechselnd für die Dauer von 12 Monaten geführt.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurLex-2 EurLex-2
(1) Die Mitglieder der Expertengruppen werden von der Kommission persönlich für die Dauer von zwei Jahren ernannt.
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Diese Bescheinigung gilt ab dem Tag des Verladens für die Dauer von zehn Tagen.
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
Das Programm sollte für die Dauer von sieben Jahren von 2021 bis 2027 aufgestellt werden.
Thisthing ' stoastEurlex2019 Eurlex2019
Den Vorsitz des Beirats führt ein vom Beirat für die Dauer von zwei Jahren gewähltes Mitglied des Beirats.
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
Der Kanzler wird für die Dauer von sechs Jahren ernannt.
Don' t be alarmedEurLex-2 EurLex-2
Die wissenschaftlichen Berater werden für die Dauer von fünf Jahren für den Pool ernannt, eine Verlängerung ist möglich.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
für die Dauer von
Don' t look at me like thateurlex eurlex
Solche Zulassungen gelten für die Dauer von höchstens drei Jahren.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresnot-set not-set
zu den bei dem UAS durchgeführten Instandhaltungstätigkeiten für die Dauer von mindestens drei Jahren,
Looks like this might not be such a slow night after allEuroParl2021 EuroParl2021
Das Wort hat für die Dauer von sieben Minuten Herr Harbour, Berichterstatter.
The fear, the passionEuroparl8 Europarl8
Hautreizung: ist das Auslösen einer reversiblen Hautschädigung nach Applikation einer Prüfsubstanz für die Dauer von bis zu # Stunden
Effects on ability to drive and use machinesoj4 oj4
a) für die Dauer von drei Monaten eine seinem Grundgehalt entsprechende monatliche Vergütung;
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
Es gilt ab dem Tag der Gesundheitskontrolle für die Dauer von # Tagen
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeeurlex eurlex
Erfolgreichen Konsortien erhalten für die Dauer von maximal drei Jahren finanzielle Unterstützung.
It could transform their performancescordis cordis
[image] für die Dauer von
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Bescheinigung gilt ab dem Tag ihrer Ausstellung für die Dauer von zehn Tagen.
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
Die Richter wählen aus ihrer Mitte den Präsidenten des Gerichtshofs für die Dauer von drei Jahren.
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
a) gelegentlich und für die Dauer von nicht mehr als drei Monaten,
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Der Kongreß nahm einen Beschluß an, wonach für die Dauer von drei Tagen jegliche Demonstration verboten sei.
I was there the other eveningLiterature Literature
Einheitliche Sicherheitsbescheinigungen sind für die Dauer von fünf Jahren gültig.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32279 sinne gevind in 924 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.