fahr vorsichtig! oor Engels

fahr vorsichtig!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

drive safely!

Wohin fährst du so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahr vorsichtig.
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.

Fahr vorsichtig!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Drive carefully!

Egal ob du schnell oder langsam fährst, fahr vorsichtig.
Whether you drive quickly or slowly, drive carefully.

Drive safe!

Wohin fährst du so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahr vorsichtig.
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.

Drive safely!

Wohin fährst du so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahr vorsichtig.
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.

voorbeelde

" Schön dich zu sehen ", " Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag ", " Fahr vorsichtig ".
" Good to see ya, " " Happy birthday, " " Drive safe. "

Fahr vorsichtig.
Drive carefully.

Fahr vorsichtig.
Treat it well!

«Fahr vorsichtig», sagt Peter, der seinerseits auf einen recht neu aussehenden Alfa Romeo zusteuert.
‘Drive carefully,’ says Peter as he heads towards a new-looking Alfa Romeo.

Fahr vorsichtig!
Drive safe.

Fahr vorsichtig!
Drive carefully.

Nimm dir Zeit und fahr vorsichtig, okay?
Just take it easy and drive careful, all right?

Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme.
Be careful driving or you'll have problems.

Fahr vorsichtig, okay?
Drive safe, okay?

Fahr vorsichtig in diesem Nebel.
You have to be careful driving in this fog.

Und fahr vorsichtig.
Drive carefully.

Fahr vorsichtig.
Be careful.

Fahr vorsichtig.« Ich brauche ein paar Sekunden, um zu kapieren, was gerade passiert ist.
It takes a couple of heartbeats to figure out what just happened.

Fahr vorsichtig, okay?
Alright.

Fahr vorsichtig.
Drive safe.

Ja, fahr vorsichtig, Opa.
Yeah, drive safe, grandpa.

Wir müssen los, fahr vorsichtig.
We're off, drive safely.

Hinter ihnen legte die computergesteuerte Fähre vorsichtig auf der anderen Seite des Stegs an.
Behind them, the computerized ferry manoeuvred itself carefully up to the other side of the jetty.

Ich ging ihr nach, trat nach draußen in den Sturm und rief: »Fahr vorsichtig!
I went out into the storm and called after her, “Be careful driving.”

Morrow kommt in einer Stunde, dann wollen wir zur Kirche fahren.« Vorsichtig berührte er ihre Schulter.
Morrow will be here in an hour to go over to the church.”

" Fahr vorsichtig zur Schule, Schätzchen.
Make sure you drive safely to school, honey.

Und fahr vorsichtig, junger Mann.
Now you drive carefully, young man.

Fahr vorsichtig und halte an, wenn du schläfrig wirst.« Das war also der Hinweis!
Drive carefully, and stop if you get sleepy.”