fossiler Energieträger oor Engels
fossiler Energieträger
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fossil fuel
Die fossilen Energieträger stehen allerdings ständig im Brennpunkt der internationalen Politik.
But fossil fuels are constantly in the focus of international politics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minimierung der Verwendung fossiler Energieträger als Rohstoffe
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Die Verwendung fossiler Energieträger ist um 60 % pro Produktionseinheit gesunken, wegen der Effizienz der erneuerbaren Energieträger.
To the right flank, harchted2019 ted2019
Um gleiche Ausgangsbedingungen zu schaffen, sollten sämtliche Subventionen und nicht-finanzielle Unterstützungsmaßnahmen für fossile Energieträger schrittweise abgeschafft werden.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
Dieser Klimawandel soll durch die Verbrennung fossiler Energieträger verursacht werden.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchnot-set not-set
Erdgas bietet Vorteile gegenüber anderen fossilen Energieträgern.
Come on, sweetheart, breatheCommon crawl Common crawl
1.6 Der EWSA spricht sich für die Schaffung einer gemeinsamen Struktur für die Versorgung mit fossilen Energieträgern aus.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
Derzeit liegen die indirekten Treibhausgasemissionen der Erdgasbereitstellung etwa auf dem Niveau der anderen fossilen Energieträger, Öl und Steinkohle.
Pebbles and gravelspringer springer
Bohrung zur Untersuchung des Untergrundes im Hinblick auf verfügbare fossile Energieträger und Planung ihrer Förderung.
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Ölförderung kann angesichts der endlichen Vorräte an fossilen Energieträgern in sich selbst nie „nachhaltig“ sein.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
fossiler Energieträger {m}
How many applications are filed by e-commerce?langbot langbot
Die schnell schwindenden fossilen Energieträger könnten zumindest teilweise ersetzt werden.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Damit vergrößert sich die Importabhängigkeit für alle fossilen Energieträger bis 2030 auf mehr als zwei Drittel.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurLex-2 EurLex-2
Fossile Energieträger sind erschöpfbare Rohstoffe.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEurLex-2 EurLex-2
Bei jeder Form des Energieverbrauchs aus fossilen Energieträgern, wie Strom-, Heizwärme- und Warmwasserverbrauch und der Mobilität entsteht CO2.
Hi, SergeantCommon crawl Common crawl
fossiler Energieträger {m} [biochem.] [geol.]
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldlangbot langbot
Wir werden mit fossilen Energieträgern - wie lange auch immer - auf jeden Fall noch eine gewisse Zeit arbeiten müssen.
From now on, they' il spell mutiny with my nameEuroparl8 Europarl8
Fossile Energieträger werden weiterhin stark gefragt und von grundlegender Bedeutung sein.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
nationale Ziele für die stufenweise Abschaffung von Energiesubventionen insbesondere für fossile Energieträger;
Billy, what the hell?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Förderung fossiler Energieträger verringert sich innerhalb der EU-25 bis 2030 um etwa 2 % pro Jahr.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Damit verringert sich die Abhängigkeit Europas und der europäischen Wirtschaft von Importenergie aus fossilen Energieträgern.
It' s not your faultEuroparl8 Europarl8
Ein Großteil der fossilen Energieträger für den europäischen Markt kommt aus Asien und Afrika.
Ask a silly questionCommon crawl Common crawl
Dennoch wird über den gesamten Zeitraum bis 2030 für Gas die stärkste Verbrauchszunahme unter allen fossilen Energieträgern erwartet.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Der Verbrauch fossiler Energieträger ist hauptverantwortlich für die CO2-Emissionen.
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen zur Verringerung der Abhängigkeit von fossilen Energieträgern und zur Diversifizierung der Energieversorgung
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Krisen wie die des Ölmarktes beweisen unsere zu starke Abhängigkeit von fossilen Energieträgern.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Europarl8 Europarl8
4336 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.