fossiles Holz oor Engels

fossiles Holz

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

obscurity

naamwoord

fossil wood

wood that is preserved in the fossil record

In der fossilen Rinde sind, ähnlich wie im fossilen Holz, fast alle freien Carboxylgruppen abgebaut.
Exchange measurements have shown the loss of nearly all carboxyl ester groups of the fossil bark like in most fossil woods.

lignite

naamwoord

oblivion

verb noun

voorbeelde

, die zunächst als fossiles Holz bekannt war, wurde 1940 in Südost-China als lebender Baum entdeckt.
previously known from fossil material was discovered as a living tree in the early 1940s in southeast China.

Fossiles Holz aus einem Braunkohleabbau in Italien (S.
Fossil woods from the lignite quarry of S.

In der fossilen Rinde sind, ähnlich wie im fossilen Holz, fast alle freien Carboxylgruppen abgebaut.
Exchange measurements have shown the loss of nearly all carboxyl ester groups of the fossil bark like in most fossil woods.

In den darunterliegenden Schichten hat man kein fossiles Holz gefunden, aber in allen späteren Zeitaltern kommt es in Fülle vor.
Fossil wood has not been found in lower strata but is abundant in all later ages.

Aufgrund von fossilen Holz- und Nussschalenfunden konnte nachgewiesen werden, dass es in der Dordogne bereits 8000 Jahre vor unserer Zeitrechnung Nussbäume gab.
The presence of walnut trees in Dordogne as far back as 8000 BC is attested by fossilised wood and shells.

Aufgrund von fossilen Holz- und Nussschalenfunden konnte nachgewiesen werden, dass es in der Dordogne bereits 8 000 Jahre vor unserer Zeitrechnung Nussbäume gab.
The presence of walnut trees in Dordogne as far back as 8 000 BC is attested by fossilised wood and shells.

Recentes und fossiles Holz der Gattung Seqoiadendron giganteum, sowie daraus isoliertes Björkman-Lignin wurden mittels FTIR Spektroskopie und GC/MS Pyrolyse-Technik untersucht.
Recent and fossil woods from the genus of Sequoiadendron, as well as their milled wood lignins were investigated by means of FTIR spectroscopy and pyrolysis GC/MS technique.

Chemotaxonomische Untersuchungen der Proben boten die Möglichkeit zu untersuchungen der Proben boten die Möglichkeit zu unterscheiden, ob die amorphen Bestandteile der Versteinerungen mit denen der fossilen Hölzer übereinstimmt, oder ob sie aus zufällig im Bereich der Steinbrüche vorhandenen Arten stammen.
Chemotaxonomy on the samples provided the opportunity to decide whether the constituting material of their amorphous bulk is the same as that of the fossil forest or whether they derived from the hardwood species randomly found within the quarries.

Holz {n} | Anfeuerholz {n}; Anmachholz {n} | Brennholz {n}; Feuerholz {n}; Kleinholz {n} <Brennhölzer> | abgelängtes Holz | entrindetes Holz; Schälholz | fossiles Holz | geräuchertes Holz {n} | heimische Hölzer | juveniles Holz | Kaminholz {n} | reifes Holz | silifiziertes Holz | versteinertes Holz | Schälholz für Furniere | aus einem anderen Holz geschnitzt sein [übtr.] | aus härterem Holz geschnitzt sein [übtr.] | auf Holz klopfen | Holz arbeitet.
wood | kindling wood | firewood | crosscut wood | barked wood; peeled wood | fossil wood | fumed wood | domestic wood | juvenile wood | chimney wood | mature wood | opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite | petrified wood | wood for peeling | to be of a different stamp [fig.] | to be made of sterner stuff | to touch wood [Br.]; to knock on wood [Am.] | Wood is prone to movement.; Wood is subject to movement.

Schwarzer Kohlenstoff, oder Ruß, ist ein Nebenprodukt der unvollständigen Verbrennung von fossilen Brennstoffen, Holz und anderer Biomasse und stellt den stärksten Lichtabsorber unter den Komponenten von Aerosolpartikeln dar.
Black carbon, a by-product of incomplete combustion of fossil fuels, wood and other biomass, is the strongest light absorber among components of aerosol particles matter.

In herkömmlichen Wärmekraftwerken ist die gleichzeitige Verbrennung von Holz und fossilen Brennstoffen bei großmaßstäblichen Anwendungen sehr beliebt geworden.
In traditional thermal plants co-firing of wood with fossil fuels has become very popular in large scale applications.

Die Kohlenstoffspeicherung in Fußböden aus Holz, gekoppelt mit Energieproduktions- Alternativen zu fossilen Brennstoffen durch Restholz und gebrauchtes Holz, bedeuten ein deutlich reduziertes, vielleicht sogar negatives Erderwärmungspotential für diese Holzprodukte.
Storage of carbon inherent in wood flooring coupled with energy production alternatives to fossil fuels realized by residual wood and post-consumer wood streams represent significantly reduced, perhaps even negative, global warming potential for these products.

Papier, Holz, Küchenabfälle) und fossilen Materialien (Kunststoffe) darstellen, entstehen bei ihrer thermischen Verwertung sowohl klimaneutrale als auch klimarelevante CO2-Emissionen.
Since combustible wastes usually consist of biogenic (e.g. paper, wood, food waste) and fossil organic matter (plastics), their thermal recovery results in climate neutral and climate relevant CO2 emissions.

Und er unterstreicht auch die klimapolitische Bedeutung von Holzenergie und Holz als Baustoff statt fossiler Brennstoffe und Baustoffe.
It also emphasises the importance to climate policy of wood as an energy source and building material to replace fossil fuels and building materials.

Das Holz könnte die Einfuhr fossiler Brennstoffe sowie die langen und gefährlichen Transporte ersetzen und Arbeitsmöglichkeiten im ländlichen Raum schaffen.
It would reduce reliance on imported fossil fuels and their hazardous long-distance transportation, as well as creating job opportunities in rural areas.

Riesige geodi aus Amethyst, strahlende Drusinnen aus Quarz und am besten bunten Abschnitten aus Holz Fossil wird die profansten, während anderen Mineralien wie Zeoliti seltene Kristallisierungen des Granates neue Auffindungen von Afghanistan ziehen, sie haben die Aufmerksamkeit von die erfahrensten.
Gigantic Amethyst geodi, splendid druse of Quartz and colored wood sections fossil they will attract the more profane, while others mineral as Zeoliti, rare crystallizations of the Pomegranate, new recoveries from Afghanistan will have the attention of the more experts.

Holz als regenerative Alternative zu fossilen Brennstoffen gewinnt mehr und mehr an Bedeutung.
Wood as regenerative alternative to fossil fuels becomes more and more important.

Ihre Strahlung macht die Erde nicht nur für den Menschen behaglich, sondern wird auch von der Pflanzenwelt zur Erzeugung von Holz und fossilen Brennstoffen für die spätere Verwendung durch den Menschen genutzt.
Its radiation not only keeps the earth comfortable for man but is used by plant life in producing wood and fossil fuels for man’s later use.

Energie wird zum größten Teil durch die Verbrennung von Holz oder fossilen Brennstoffen gewonnen — ein Prozeß, bei dem Millionen von Tonnen Kohlendioxyd in der Atmosphäre abgeladen und die Wälder der Erde dezimiert werden.
Most of the energy used comes from the burning of wood or fossil fuels, a process that dumps millions of tons of carbon dioxide into the atmosphere and decimates the world’s forests.

Brennstoffe aus Holz haben gegenüber den fossilen Brennstoffen den Vorteil, daß ihre Verwendung die Kohlendioxydmenge der Atmosphäre in der Nettobilanz nicht erhöht.
Unlike fossil fuels, the burning of wood-based fuels does not lead to a net increase in carbon dioxide in the atmosphere.

Bei einer stärkeren Verwendung von Holz zu Energiezwecken müssten weniger fossile Brennstoffe verfeuert werden, wodurch die Luftbelastung verringert würde
Increasing the use of energy from wood can help to offset the use of fossil fuels and reduce the atmospheric damage they cause

Bei einer stärkeren Verwendung von Holz zu Energiezwecken müssten weniger fossile Brennstoffe verfeuert werden, wodurch die Luftbelastung verringert würde.
Increasing the use of energy from wood can help to offset the use of fossil fuels and reduce the atmospheric damage they cause.

Durch die Verwendung von Holz für Energiezwecke wird der Einsatz fossiler Brennstoffe und somit die Emission von Treibhausgasen gemindert
using wood for energy production reduces reliance on fossil fuels, therefore diminishing greenhouse gas emissions

Durch die Verwendung von Holz für Energiezwecke wird der Einsatz fossiler Brennstoffe und somit die Emission von Treibhausgasen gemindert.
using wood for energy production reduces reliance on fossil fuels, therefore diminishing greenhouse gas emissions;

Konzept: Erneuerbare Energiequellen wie Biodiesel und Holz können zur Verringerung des Verbrauchs fossiler Brennstoffe und der Nettoemission von CO2 beitragen.
Concept: Renewable energy sources such as biodiesel and wood can contribute to reductions in use of fossil fuels and net emissions of CO2 emissions.