gediegenes Blei
native lead
gediegenste oor Engels
gediegenste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most dignified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
gediegen
August · brilliant · dignified · distinguished · eminent · excellent · exemplary · fantastic · fast · fine · firm · firmly · free · funny · genuine · great · hard · high quality · hilarious · honest · level-headed · native · natural · odd · outstanding · peculiar · prominent · pure · quality · reliable · resolute · salient · secure · sedate · solid · sound · stable · steadfast · steady · sterling · stiff · strange · superb · tasteful · tightly · trustworthy · unflinching · upright · well-made
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Atmosphäre gediegensten Fleißes war der beste Teil von Archies Erziehung.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Schnerring bezeichnet den Stil als noch suchend, sprunghaft und experimentierend, sieht aber dennoch in dieser Phase einige seiner gediegensten Bilder.
No time, dearWikiMatrix WikiMatrix
Margosches: Eines unserer gediegensten Geschäfte für Künste und so.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Doch er wäre sehr wählerisch und würde sich nur für die gediegensten Formate mit der größten Einschaltquote entscheiden.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Ich hätte nicht einmal etwas Passendes für eine Wohnung am Meer, geschweige denn etwas Gediegeneres.»
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Jimmy jedenfalls betreibt eine Privatbank, kauft Goldfunde auf – ein Abenteurer der gediegeneren Sorte.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Diesmal war der Aerger mein Apollo, und nie ist gediegenere Musik aus meinen Händen hervorgegangen.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
gediegenste [adj]
I can tell you this muchlangbot langbot
Als ich am nächsten Morgen erwachte, waren an den gediegeneren Bauten sogar die oberen Stockwerke noch erhalten.
Aid will begranted to cover the following eligible costsLiterature Literature
“Ich suche etwas ein wenig Gediegeneres.”
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
An Kompositionen folgten jetzt, außer kleineren durch seine Verpflichtungen als Generalmusikdirektor verlangten Werken, die Oper Das Feldlager in Schlesien, zur Einweihung des Berliner Opernhauses geschrieben und 1844 zuerst aufgeführt; ferner die Musik zum Trauerspiel Struensee von seinem verstorbenen Bruder Michael, die mit Recht als das Gediegenste gilt, was Meyerbeer für das Orchester geschrieben hat, und seine dritte große Oper Der Prophet, die 1849 in Paris zum erstenmal aufgeführt wurde und ebenfalls auf den größeren deutschen Bühnen die Runde machte.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openCommon crawl Common crawl
Bist du bereit für etwas Unkonventionelles, oder soll es doch lieber etwas Gediegeneres sein?
I just make a jokeLiterature Literature
Diese Atmosphäre gediegensten Fleißes war der beste Teil von Archies Erziehung.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
gediegen {adj} | gediegener | am gediegensten
Plant oils/Etheric oil (Eugenollangbot langbot
Doch er wäre sehr wählerisch und würde sich nur für die gediegensten Formate mit der größten Einschaltquote entscheiden.
Oh, that was great!Literature Literature
gediegenste
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementlangbot langbot
viel junge Mode, während Ecke Rautatiekatu / Runeberginkatu eher Gediegeneres bietet.
So, today you do the carryingCommon crawl Common crawl
Wenn Sie jedoch eher ruhigere, gediegenere Töne mögen, lässt sich der Tremolo-Hebel auch abnehmen und bei Bedarf wieder anbringen. Der 12-Saiter-Hals verfügt über einen festen Steg. Die Gitarre verfügt pro Hals über einen Lautstärkeregler und zwei Tone-Regler, die so angebracht sind, dass Sie im Live-Einsatz einfach und ohne Verrenkungen der Hand drankommen.
You speak when you' re spoken to around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strauß führte an diesem Abende seine gediegensten Compositionen auf, worunter sich auch die beiden, von der Königin von Spanien bestellten Märsche befanden: der Triumphmarsch und Gardemarsch.
Is Dad home?- No. He oughtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abhängig vom Wetter blühen die Grau-Erlen ein oder zwei Wochen früher als die gediegenere Roterle.
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denn nach ungefähr 14000 Jahren hat das Meer so viel fruchtbaren Schlamm über die wüsten Steingeröllflächen und Täler gelegt, daß sie dann, so das Meer wieder zurücktritt und der zurückgelassene Schlamm zu einem gediegeneren Boden wird, überaus fruchtbar sind.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du scheinst sonst recht viel der gediegensten Staatsklugheit zu besitzen, aber hier scheinst du wieder um so unerfahrener zu sein – wie jemand, der noch nie auch nur ein Hauszepter in seiner Hand geführt hat!
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GEJ 5.198.4] Erst als die Erde also stets humusreicher ward und durch häufige innere, großartigste Feuerausbrüche, durch die der verhärtete unterwässerliche Boden gewaltsam auf vielen tausend Punkten zu langen und weitgedehnten Bergreihen aufgewühlt ward und auch durch andere gewaltigste Stürme in der Luft und in den Gewässern einmal so gestaltet war, daß sowohl infolge der größeren und trockeneren Räumlichkeiten, wie auch infolge derer gediegeneren Vegetationsfähigkeiten schon auch vollkommenere und mit mehr Intelligenz begabte Wesen darauf ihr Fortkommen finden konnten, so wurden sie, die geschöpflichen Menschen, dann auch erst ins individuelle Dasein gerufen durch den weisesten, ewigen und allmächtigen Geist Gottes.
You know, no one says you have to stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· 'Wir sind das gediegenste Jugendhotel in der Jungfrauregion für Low-Budget Reisende, die sich selber etwas mehr gönnen wollen.
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine der gediegensten Adressen in Frankfurt ist das Westend-Süd, wo momentan das repräsentative “Linné am Westendplatz” gebaut wird, nur wenige Gehminuten von der Alten Oper entfernt.
Taking from each other what the other wants mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.