gefüllter Truthahn oor Engels

gefüllter Truthahn

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

stuffed turkey

naamwoord

voorbeelde

Bald würde Grizzlyzahn den Befehl geben, sie wie einen gefüllten Truthahn zu schnüren.
Soon Grizzly Tooth would order her to be bound up like a stuffed turkey.

Mit Kastanien gefüllter Truthahn, Rebhuhn mit Kohl, Wild, Hasenrücken an Wacholdersauce, Côte de B?uf mit Mark.
Turkey with chestnut stuffing, ribsteak on the bone, lamb stewed with turnips (navarin), stuffed quail, partridge with...

Ich hab gehört, das Catering hat vor ein paar Stunden einen ganzen gefüllten Truthahn in deine Garderobe geschickt.
I heard catering just sent a full stuffed turkey to your dressing room a couple hours ago.

Jack musste an einen mit den eigenen Innereien gefüllten Truthahn aus dem Supermarkt denken.
Jack thought of a grocery store turkey restuffed with its own innards.

In der Mitte stand ein gefüllter Truthahn, der höchstens für acht Personen reichte.
At the centre sat a pasty-looking turkey, clearly only big enough for eight.

gefüllter Truthahn {m} [noun] [gastr.]
stuffed turkey

gefüllter Truthahn {m}
stuffed turkey [noun] [gastr.]

Frau Präsidentin, während wir uns jetzt schon auf unsere Weihnachtsferien und die gefüllten Truthähne, oder was auch immer wir in den Feiertagen essen, freuen, sollten wir nicht vergessen, dass in der Demokratischen Republik Kongo zur selben Zeit viele Menschen sterben werden.
Madam President, as we leave for our Christmas vacations and our fat turkeys and whatever we eat in the festive season, we must also go with the thought that, in the Democratic Republic of the Congo, many people will die during the same period.

Truthahn gefüllt mit Rinder - brust gefüllt mit Gefilte Fisch.
A turkey stuffed with a brisket stuffed with gefilte fish.

Falls dies nicht verführerisch genug war, gab es noch Truthahn, gefüllt mit Reis, Leber, Korinthen und Pinienkernen.
And if none of those were tempting enough, there was also a turkey stuffed with rice, liver, currants, and pine kernels.

Alles ist schon fertig: Der Truthahn ist gefüllt, der Pudding schon seit fünf Wochen in Arbeit.
Everything’s done: turkey stuffed, the pudding has been made this past five weeks.

Nicht mal den Truthahn hat sie gefüllt.« Ich lief zur nächsten Ecke und kaufte mir den Leicester Mercury.
I ran to the corner and bought the Leicester Mercury.

Die Reste des Truthahns waren schon in Tupperschüsseln gefüllt und in den Kühlschrank geräumt.
The leftovers from the turkey had already been sealed in Tupperware and put into the refrigerator.

Nach dem Gottesdienst gibt es ein Dinner mit gefülltem Truthahn und Christmas Pudding, einen schweren Rosinenkuchen, zum Nachtisch.
After their Christmas service, there is dinner with stuffed turkey and substantial Christmas pudding, made with raisins, for dessert.

Gefüllter Truthahn (Pute) mit Hackfleisch und Obst
STUFFED TURKEY HASH AND FRUIT

Gefüllter Truthahn (Pute) mit Hackfleisch und Obst
Turkey stuffed with minced fruit

Gefüllter Truthahn mit Kastanien-sauce
Stuffed turkey with chestnut sauce

Gefüllter Truthahn mit Kräutersalz Rezept
Stuffed turkey with herb salt Recipe

Gefüllter Truthahn Mütze für Erwachsene
Adult's Stuffed Turkey Hat

Zum traditionellen Weihnachtsessen gehört auch hier ein gefüllter Truthahn, aber auch Räucherlachs und Krabben.
The traditional Christmas dinner consists of a stuffed turkey as well but also of smoked salmon and shrimps.

Lesen Sie hier das Rezept für gefüllten Truthahn oder das Rezept für gefüllten Truthahn mit diversen Beilagen.
Take a look at the stuffed turkey recipe, or the stuffed turkey recipe including various side-dishes.

Den gefüllten Truthahn darauflegen.
Place the stuffed turkey on it.

Gefüllter Truthahn mit Marroni - Rezepte | fooby.ch
Stuffed turkey with chestnuts - Recipes | fooby.ch

Leckeres Erntedankfest mit gefülltem Truthahn, Preiselbeersoße, Glas, Apfel und Kerze, isoliert über weißem Hintergrund.
Santa's hat decorated with red and green stripes, white fur and pompom, isolated over white background.

Das perfekte Weihnachtsrezept aus dem Big Green Egg Gefüllter Truthahn
A perfect Christmas recipe from the Big Green Egg Stuffed turkey