genau seine Worte oor Engels
genau seine Worte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
his exact words
Das waren genau seine Worte.
Those were his exact words.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genau seine Worte!
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das waren genau seine Worte:
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das waren genau seine Worte, Sarah.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau seine Worte. »Weil Sie mich gehen lassen werden?
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Es bestehe die Gefahr, daß ich an den Schiffskontrollen überreagieren könnte, das waren genau seine Worte.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Wiederhol genau seine Worte.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau seine Worte.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das waren genau seine Worte
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellopensubtitles2 opensubtitles2
Das waren genau seine Worte.“ „Die Ohren müssen ihm brummen, bei solcher Nachrede“, sagte Tommy Rathbone Slater.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
« »Komisch, das waren genau seine Worte.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Das waren genau seine Worte«, sagte ich und spürte, wie ich schlucken musste.
Yeh, I thought soLiterature Literature
genau seine Worte {pl} [noun]
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statelangbot langbot
genau seine Worte {pl}
Are you making a sissy?langbot langbot
Es waren beinahe genau seine Worte.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Das waren genau seine Worte.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» «Das waren genau seine Worte, Kommissar.»
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Genau seine Worte – Wir sind unsterblich.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Genau seine Worte
People call me a scholar.They say I find things usefulopensubtitles2 opensubtitles2
Das waren genau seine Worte gewesen, als er ihr vor drei Monaten erklärt hatte, warum er unverheiratet geblieben war.
He' s just come from America!Literature Literature
Ich kann dir nicht garantieren, dass das genau seine Worte waren, aber sinngemäß, ja.« Gilles schwieg und dachte nach.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Nur seine Worte waren noch da, genauer gesagt, seine letzten Worte.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
« Er wusste genau, dass seine Worte mich beunruhigten.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Ich erinnere mich genau an seine Worte.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Das genau waren seine Worte: sie und ihr, nicht er und sein, eine Ausdrucksweise, die kein Zufall ist.
What' s going on?Literature Literature
Es war genau dasselbe.« Seine Worte sind wie Eiszapfen in meinem Herzen.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
1431 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.