genotypisch oor Engels
genotypisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genotypic
Ihrer Ansicht nach sind diese Unterschiede vielmehr genotypisch bedingt.
In her view, the differences were caused by genotypical factors.
genotypical
Ihrer Ansicht nach sind diese Unterschiede vielmehr genotypisch bedingt.
In her view, the differences were caused by genotypical factors.
genotypically
Ihrer Ansicht nach sind diese Unterschiede vielmehr genotypisch bedingt.
In her view, the differences were caused by genotypical factors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über den Vergleich einer geschützten mit einer bejagten Dallschafpopulation unter den noch natürlichen Lebensbedingungen des südwestlichen Yukongebietes konnte die phäno- und genotypische Wirkung der Jagdausübung näher analysiert werden.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkspringer springer
B. Wachstum, LSI) sollten für jedes genotypische Geschlecht separat analysiert werden, da das genotypische Geschlecht für alle Frösche bestimmt wird.
Idon' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurlex2019 Eurlex2019
Genotypische Entecavir-Resistenzen bis Jahr #, Studien mit Lamivudin refraktären Patienten
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEMEA0.3 EMEA0.3
Genotypische und phänotypische Analysen von durch diese Passagen selektierten Viren weisen darauf hin, dass Ritonavir bei diesen Konzentrationen keinen messbaren Einfluss auf die Selektion von Lopinavir-resistenten Viren hat
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEMEA0.3 EMEA0.3
Mit phäno- und genotypischen Charakterisierungsmethoden konnten die von den Patientinnen und die von Pferden isolierten Stämme einem einheitlichen Klon zugeordnet werden.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.springer springer
Entsprechend dem Anteil resistenter Nachkommen in den einzelnen Kombinationen können die Sorten in genotypische Gruppen eingeteilt werden.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellspringer springer
Alle gesammelten Daten werden im Kontext des genotypischen Geschlechts der spezifischen Fische untersucht.
George, are we sure he' s worth all this?Eurlex2019 Eurlex2019
Der US-Amerikaner William Ernest Castle zeigte 1903, dass ohne Selektion die genotypischen Häufigkeiten stabil blieben.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Ende des genaktivierenden Manifestationsreizes nimmt der von diesem Reiz abhÄngige Aktivierungszustand der genotypischen Potenz in charakteristischer Weise ab, und entsprechend bildet sich der von diesem Genaktivierungszustand abhÄngige phÄnotypische Effekt zurück; infolgedessen wird der phÄnotypische Effekt je nach der verschiedenen ReizabhÄngigkeit des Genaktivierungszustandes manifest als reizabhÄngige Modifikation, als vorübergehend reizunabhÄngige Dauermodifikation oder als fortgepflanzte vorübergehend reizunabhÄngige Dauermodifikation.
She knows everythingspringer springer
Da es sich bei diesen um Pflanzen der zweiten Generation gehandelt habe, seien die festgestellten Unterschiede genotypisch bedingt.
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
Für Mycelis Muralis war die genotypische Variation abgesehen von einer einzelnen Population im Allgemeinen sehr niedrig.
Okay, is there someone else here?cordis cordis
Sofern eine Übertragung möglich ist, sind die genotypische und phenotypische Stabilität der immunisierenden Substanz zu untersuchen
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The Nubbinseurlex eurlex
Zwei a priori-Wahrscheinlichkeiten wurden für jeden HVR-Locus errechnet: Die Ausschlußwahrscheinlichkeiten für ein Putativ-Terzett „Vater/Mutter/ Kind“ und für ein Putativ-Duo „Eltern/Kind“. Außerdem wurden die Wahrscheinlichkeiten für eine genotypische Übereinstimmung zwischen zwei unverwandten Personen oder zwischen zwei Geschwistern errechnet.
Do you intend to blast a hole in the viewer?springer springer
Alle Patienten erhielten eine OB, bestehend aus # antiretroviralen Arzneimitteln, die auf Basis der jeweiligen Vorbehandlung des Patienten sowie anhand von Ausgangswerten zur genotypischen und phänotypischen Virusresistenzbestimmung ausgewählt wurden
Based on an original story by Kyusaku YumenoEMEA0.3 EMEA0.3
Hieraus wird geschlossen, daß die Aufklärung der Art der Genwirkung in einfachen genetischen Systemen gezeigt hat, daß die Schätzwerte der Parameter 1. Grades, die aus dem zitierten Modell mit linearer Kombination erhalten werden können, brauchbarer sind als die orthogonalen Kombinationen der genotypischen Summe der Abweichungsquadrate.
We reject that insinuationspringer springer
A.II.2.b)2. Feststellung der Mechanismen, die die Anpassung, Toleranz und Anfälligkeit der Lebewesen in genotypischer und phänotypischer Hinsicht bestimmen.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Eine genotypische Analyse der Isolate von # von # Kindern, bei denen ein virologisches Versagen innerhalb der # eingeschlossenen, mit Proteasehemmern nicht vorbehandelten Patienten auftrat, zeigte Resistenzmuster, die ähnlich denen bei Erwachsenen waren
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEMEA0.3 EMEA0.3
Zur Diagnostik dienen der genotypische Resistenztest, der das pol-Gen sequenziert, und der phänotypische Resistenztest, der die Suszeptibilität von Virusstämmen gegenüber Medikamenten in vitro misst.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyspringer springer
Wendet man bei gegebener phänotypischer Kind-Mutter-Putativvater-Konstellation die Formel von Okajima [2, 3] auf die genotypisch möglichen Fälle an, so erhält man für jede dieser Möglichkeiten einen genotypischen W-Wert.
Now, there... what is that?springer springer
Die Umwelttragfähigkeit hat größeren Einfluß auf die genotypische Zusammensetzung einer Population als die Fitness.
Three seconds on the clockspringer springer
B. IACUC) und eine kleine Gewebeprobe wird entweder von der dorsalen oder ventralen Spitze der Schwanzflosse jedes Fischs entnommen, um das genotypische Geschlecht des Tiers zu bestimmen (29).
It' s called an EBEurlex2019 Eurlex2019
Das genotypische Geschlecht des Reiskärpflings kann über ein identifiziertes und sequenziertes Gen (dmy) bestimmt werden, das sich auf dem Y-Chromosom befindet.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEurlex2019 Eurlex2019
Die Informationen zum genotypischen Geschlecht werden verwendet, um XX-XY-Brutpaare zu bilden; unabhängig von den äußeren Phänotypen, die durch eine Exposition gegenüber einer Prüfchemikalie verändert werden könnten.
Yet you insist on remaining tied to himEurlex2019 Eurlex2019
In dieser epidemiologischen Untersuchung wurden 28 Imipenem-resistente K. pneumoniae-Stämme aus klinischem Material phenotypisch und genotypisch gegenüber ihrer Expression von Carbapenemasen untersucht.
So is that our only possibility?Not necessarilypmc pmc
Die Anwendung von PREZISTA sollte sich nach genotypischen oder phänotypischen Resistenzbestimmungen (soweit möglich) und der Behandlungsanamnese richten
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.