grün-braun oor Engels
grün-braun
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hazel
en
colour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Das wirbelnde Gewimmel von Grün, Braun und Rot bedeckte ihn in einem summenden, schnatternden Schwarm.
The swirling flock of greens, browns, and reds covered him in a buzzing, chattering swarm.Literature Literature
Der Farbenwirbel schlug mich wieder in Bann – grün, braun, blau, gold.
The swirl of colors captured my attention again—green, brown, blue, gold.Literature Literature
Die grün, braun und weiß gefärbten Raupen sind mit spitzen Haaren bedeckt, die wie winzige Kakteenstacheln aussehen.
The green, brown, and white caterpillars are covered in sharp hairs that resemble tiny cactus spines.Literature Literature
Wenn der grüne Farbstoff nie ihr System verlassen hat. Was ergibt zusammen mit grün braun?
If the green dye never left her system, what plus green makes brown?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab Sessel und Sofas, Tische und Sitzkissen, größtenteils in Grün-, Braun- und Goldtönen.
There were armchairs and couches, tables and hassocks, most in shades of green, brown, and gold.Literature Literature
Delmar Clay trug noch immer die grün-braune Sommerfeldjacke aus seiner Zeit bei Hansens Rauhreitern.
Delmar Clay still wore the green and brown summer campaign jacket used by Hanson's Roughriders.Literature Literature
Bierschwerer männlicher Atem hing in der Luft und die grün-braune warme Schärfe von Hasch.
The air was thick with beery male breath and the warm, green-brown pungency of hash.Literature Literature
Er zeichnet Kreise und Quadrate, in Orange, Grün, Braun.
He draws circles and squares, orange, green and brown.Literature Literature
Caspian ... Grün ... braun ... Ich versuchte, mich zufassen.
Caspian... Green... brown... I caught myself.Literature Literature
Wer vor einem Baum steht, sucht nicht ,Grün' -,Braun' - ,Hoch' zu erkennen, sondern den Baum.
Someone standing before a tree does not seek to recognize “green,” “brown,” “high,” but the tree.Literature Literature
Grün, Braun, Orange, Rot- und Blautöne– das sind die Farben der Natur.
Greens, browns, oranges, some reds and blues: these are all the colours of nature.Literature Literature
“ Seine grün-braunen Augen zuckten zu Jessie.
His green-brown eyes flicked to Jessie.Literature Literature
Grün, braun, rostrot und pissgelb wogte die Flüssigkeit in Milliarden flüchtigen Wellenkämmen und -tälern.
Green, brown, rust-red, piss-yellow, the fluid undulated in a billion fleeting crests and troughs.Literature Literature
Sie trugen grün-braune Tarnanzüge und schwarze Skimasken mit der geballten Faust, dem ASEN-Logo, auf der Stirn.
They wore green and brown camouflage suits and black ski masks with the balled fist, the ASEN logo, on the forehead.Literature Literature
Die Sonne stand schon tief und verwandelte den Wald in eine Collage aus Grün, Braun und Rot.
The sun was low, turning the woods into a collage of green, brown, and red.Literature Literature
Das dunkle Holz und die grün-braunen Stoffe vermochten es, mich in Gedanken in die Vergangenheit zu versetzen.
The dark woods and heavy green and brown fabrics took me back in time.Literature Literature
Er berührte die Wand nicht, um Grün-Braun-Grün aufleuchten zu lassen.
He never did palm the wall to light up green-brown-green.Literature Literature
Dieses grün-braun ist ... unbeschreiblich«, sagt er leise.
This green-and-brown is ... indescribable,” he says softly.Literature Literature
Ihre Werkzeuge und sonstigen Gerätschaften waren, vom Ruß befreit, wieder rot, grün, braun, silbern und gelb.
Freed from soot, their tools and other gear became red, green, brown, silver, and yellow.Literature Literature
In Logans Geschichten waren nur sechs Ka’kari erwähnt worden: weiß, grün, braun, silbern, rot und blau.
Logan’s stories had mentioned only six: white, green, brown, silver, red, and blue.Literature Literature
Die Fahne durchpflügt die Menge wie eine blutige Haiflosse ein grün-braunes Meer.
It works its way forward like a bloody shark-fin churning through a green-brown sea.Literature Literature
Das Grün-Braun funkelte angriffslustig und sein Ausdruck verhärtete sich.
The green-brown eyes glowed aggressively and his expression hardened.Literature Literature
Er war von Kopf bis Fuß mit dem Tarnanzug eines Fallschirmspringers bekleidet – grün, braun und schwarz.
He was dressed from head to foot in parachutists' camouflage - green, brown and black.Literature Literature
Vor mir lag ein Entwässerungsgraben, ein schmale Rinne mit grün-braunem Wasser, das mich von meinem Ziel trennte.
There was a drainage ditch ahead, a narrow channel of green-brown water separating me from my goal.Literature Literature
Die Erde war keine gekrümmte Fläche mehr, und Kalifornien lag grün, braun und eben unter den verstreuten Wolken.
Earth had ceased to be a curved surface and California stretched but, green and brown beneath the scattered clouds.Literature Literature
7573 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.