griffet an oor Engels

griffet an

werkwoord

Soortgelyke frases

greift an
affronts · assaults · attacks · offends

ich(er)sie griff an
I(he)she attacked · I(he)she touched

griff an
affronted · assaulted · offended · raided

an etw akk greifen
to touch sth

diese Mannschaft greift immer von links an
this team always attacks from the left

er|sie greift an
he|she attacks · he|she touches

voorbeelde

[HG 1.85.15] Doch um euch zu lehren, daß ihr so wie Er völlig frei euch sollt fühlen, gab Er aus der innersten Tiefe der Liebe als Vater euch Kindern – ich mag es Gebot nimmer nennen – nur einen höchst weisen, wohlwollenden Rat, euch an nichts anzulehnen und nichts zu berühren, das euerer Freiheit könnt' hinderlich werden; ihr aber, im vollsten Bewußtsein der göttlichen Freiheit und Fülle der Kraft, wollt't nicht achten des Rates des liebenden Vaters und griffet nach allem, was eurer noch ganz ungefesteten Freiheit und Leben mußt' hinderlich werden.
[HG 1.85.15] "But in order to teach you that you are to feel as free as He is, He gave you, His children, from the innermost depth of the Father's love - I do not wish to call it commandment - only a most wise, well-meant advice not to lean on anything or touch anything that might impede your freedom. However, you, fully aware of the divine freedom and abundance of power, disregarded the loving Father's advice and grasped at all the things that became impediments to your not yet consolidated freedom and life.