große Vorsicht oor Engels
große Vorsicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
strict guard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit noch größerer Vorsicht als bisher brachte er ihn an die Lippen.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Unsere Studien zeigen, daß große Vorsicht angebracht ist, wenn gestaltlich abweichenden Formen Artrang zugesprochen werden soll.
Now, I call that communicating!springer springer
Mit großer Vorsicht ziehe ich meinen Arm unter ihrem Nacken hervor und lösche die Nachttischlampe.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Aber solche Dinge waren nicht einfach und mussten mit großer Vorsicht gehandhabt werden.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Dämonenatem fällt in der Unterwelt unter die Betäubungsmittel und muss mit großer Vorsicht entsorgt werden.
I don' t believe itLiterature Literature
Normalerweise bewegte sich der Mann, der durch die Bäume schlich, mit größerer Vorsicht.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Ich glaube, dass seitens des Rates, des Herrn Solana und der Kommission große Vorsicht angebracht ist.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEuroparl8 Europarl8
Ihr wollt mir erklären, dass ich den Zeiten, die noch kommen, mit großer Vorsicht begegnen soll.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
«Das eben nicht», erwiderte Brownlow mit Lachen; «allein wir müssen besonnen und mit großer Vorsicht handeln.»
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Aber sie befleißigten sich dabei großer Vorsicht, um ja nicht beleidigend zu wirken.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Noch ein paar Monate gingen ins Land, Monate großer Vorsicht, eintönige, stille Monate.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
In ihrer Wahrnehmung ist die komplexe regionale Lage noch gefährlicher geworden, was noch größere Vorsicht erforderlich macht.
I' il meet you in the lab in an hourProjectSyndicate ProjectSyndicate
Afrikanische Zauberer behandeln die Erumpents mit großer Vorsicht.
Take him nowLiterature Literature
Mit großer Vorsicht streckte er die Beine aus.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Ich dränge Euch zu großer Vorsicht.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Problem war natürlich schwieriger, und die Studenten beschrieben das Spiel mit größerer Vorsicht.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Doch müssen wir dabei große Vorsicht walten lassen.
I also heard that her family wasreally richjw2019 jw2019
Einige waren der Meinung, daß man ihn rächen sollte, während andere zu noch größerer Vorsicht rieten.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Diese Ergebnisse mahnen bei der Beurteilung eines positiven Diatomeenbefundes zur Stützung der Diagnose des Ertrinkungstodes zu großer Vorsicht.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."springer springer
Bitte leg sie mit großer Vorsicht auf den Tisch.
He won' t talkLiterature Literature
Zerk schloss den Türflügel mit großer Vorsicht, sehr langsam, und schaltete eine Stablampe ein, um ihn zu untersuchen.
Immune system disordersLiterature Literature
Mit noch größerer Vorsicht als bisher schlurfte er zu Fuchs und half ihm dabei, die Gesteinsproben einzutüten.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Bei allen wirklich wilden Wesen gilt es, große Vorsicht walten zu lassen, wenn man sich nähert.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Ansonsten behandelte die Nationalversammlung Fragen der Gesellschaftsordnung mit großer Vorsicht.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Es wurde mit großer Vorsicht von dem Diktator persönlich geöffnet. »Wer sind Sie?
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
1761 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.