Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ... ?
How likely is it that ... ?
große Wahrscheinlichkeit oor Engels
große Wahrscheinlichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
likelihood
Er ist mit großer Wahrscheinlichkeit mit einem der großen Pharmakonzerne verbunden.
He is, in all likelihood, connected to one of the major pharmaceutical conglomerates.
possibility
Da ist eine große Wahrscheinlichkeit das sie ihr Bein verlieren könnte.
There is a real possibility she may lose her leg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gibt es einen Ansatz, der uns hilft, |13|mit größerer Wahrscheinlichkeit eine vernünftige Entscheidung zu treffen?
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Deutliche Hinweise und größere Wahrscheinlichkeit sprechen für letztere Interpretation.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Meeresbiologen viel zu hoch liegen und mit großer Wahrscheinlichkeit zum Zusammenbruch der Bestände führen werden.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Ähnliche Tests sollten für kleinere Arten durchgeführt werden, die mit größerer Wahrscheinlichkeit beeinträchtigt sind.
What was that?Down the road, sirspringer springer
- Sie sind sehr offen und spiegeln daher mit großer Wahrscheinlichkeit weltweite Trends wider.
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
Jedoch kann festgestellt werden, daß eine drohende Schädigung mit grösserer Wahrscheinlichkeit eintreten wird, wenn die gedumpten Einfuhren anhalten.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
Aber es waren viele Haare, so dass mit großer Wahrscheinlichkeit auch ein paar Wurzeln daran hingen.
Alright, love you MomLiterature Literature
Mit großer Wahrscheinlichkeit handelt es sich um eine Mariske oder eine Hämorrhoide – beides ist vollkommen harmlos.
You know what?Literature Literature
Sollten diese Maßnahmen gegenüber Taiwan aufgehoben werden, wird es mit großer Wahrscheinlichkeit erneut zu Umgehungen kommen.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightEurLex-2 EurLex-2
Mit großer Wahrscheinlichkeit ist das die Rolle, die Negri, Bifo und ihresgleichen spielen sollen.
See you tonight?Literature Literature
Frage dich diesmal, ob dein Urteil oder das WORT GOTTES mit größerer Wahrscheinlichkeit wahr ist.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Insbesonders der Zustand nach vorderemund hinterem Vertikalbruch (kombinierter Ringbruch) macht mit großer Wahrscheinlichkeit eine Schnittentbindung erforderlich.
Approval granted/refused/extended/withdrawnspringer springer
Hierbei handelt es sich mit großer Wahrscheinlichkeit um einen reversiblen embolischen Parkinsonismus bei „Basalganglienapoplexie“ infolge von Mikroembolisation.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablespringer springer
Dazu kommt, dass Burton mit großer Wahrscheinlichkeit Feinde hatte, eine ganze Menge Feinde sogar.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Nicht zwangsläufig.« »Könnte demzufolge mit ebenso großer Wahrscheinlichkeit seine Mutter den Missbrauch verübt haben?
Guys, a little helpLiterature Literature
Somit gehört mit großer Wahrscheinlichkeit eine dir nahestehende Person — wenn nicht sogar du selbst — diesem Stand an.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
Die Beobachtungen sollen ausreichend häufig erfolgen, damit verhaltensbezogene und/oder neurologische Anomalien mit möglichst großer Wahrscheinlichkeit erkannt werden
don't need to?oj4 oj4
Es bestand eine ziemlich große Wahrscheinlichkeit, dass einer oder mehrere meiner Freunde zurückbleiben würden.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Und jeder weiß, dass Homosexuelle mit größerer Wahrscheinlichkeit Kinder belästigen als andere Leute.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Die Plasma-Histaminkonzentration gibt mit großer Wahrscheinlichkeit nicht den Wirkmechanismus von DSCG bei antigen-induzierter Atemwegsobstruktion wieder.
A marriage should change when the people in it change!springer springer
Bei zu früh geborenen Kindern besteht erwartungsgemäß eine größere Wahrscheinlichkeit, dass sie erkranken und sterben.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Das älteste Natrium-Kind wird mit noch größerer Wahrscheinlichkeit verschlossen sein, wenn ein Elternteil fehlt.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Die Eltern der abgestürzten Mannschaftsangehörigen sind mit großer Wahrscheinlichkeit schon lange tot.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Allerdings wurde das Prüfungsprogramm zum RP6 erweitert, um Fehler mit größerer Wahrscheinlichkeit aufzudecken und die Restfehlerquote zu verringern.
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
Dieser wird dann mit größerer Wahrscheinlichkeit gleichfalls positiv reagieren.
Don' t even say thatLiterature Literature
10011 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.