höllischer Preis oor Engels
höllischer Preis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hell of a price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein höllischer Preis für ein paar alte Kühe.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
höllischer Preis {m}
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountlangbot langbot
höllischer Preis {m} [noun]
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.langbot langbot
«Du kannst dich höllisch glücklich preisen, daß ich dich nicht aus dem Bett reiße und windelweich prügle!»
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Tja, auch das ist Karma: Ich zahle einen höllisch hohen Preis für jene zehn Tage ekstatischen Elends mit Damrong.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Tja, auch das ist Karma: Ich zahle einen höllisch hohen Preis für jene zehn Tage ekstatischen Elends mit Damrong.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
Ich kämpfe gegen sie an, aber jeder Schlag in den Magen fordert seinen Preis und schmerzt höllisch.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Das war der übliche Preis für jeden höllischen Handel.
That' s what I told himLiterature Literature
Obwohl er höllisch teuer war, schimpfte niemand über den Preis, denn Andrews wahrsagerische Kräfte waren erstaunlich.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Mein Rücken tut höllisch weh.« »Und Sie denken nicht, dass ein kaputter Rücken ein kleiner Preis für einen Kopf ist?
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Hier bieten wir dir an zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen und dass zu höllisch günstigen Preisen gegenüber dem Einzelkauf!
Everything that happened, Trinity, it was all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist vielleicht nicht so hell oder durchdringend wie das Galaxy S9, aber das ändert nichts an der Tatsache, dass man bei diesem Preis ein höllisches Display bekommt.
The jugularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sichern Sie sich das höllische Action-Rollenspiel Diablo 3 im Bundle mit der Erweiterung Reaper of Souls zu einem günstigen Preis.
You look olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Spiel ist gut, aber wie ich schon an anderer Stelle sagte, leidet es am typischen CGE-Touch: Es reicht ihnen nicht, ein tolles Spiel zu liefern, sie packen auch sofort drei "Erweiterungen" mit rein, was Preis-Leistung enorm erhöht, den Einstieg aber höllisch erschwert, denn man kann diese "Erweiterungen" nicht aus dem Spiel rauslassen.
Just over # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das richtige Hotel im Internet-Dschungel zu finden kann ganz schön schwierig sein: Sie müssen Buchung-Sites finden, die Preise vergleichen und dann das beste Angebote herausfiltern - und währenddessen natürlich höllisch aufpassen, damit die Buchungsbestätigung nicht unangenehme Überraschungen mit sich bringt.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das richtige Hotel im Internet-Dschungel zu finden kann ganz schön schwierig sein: Sie müssen Buchung-Sites finden, die Preise vergleichen und dann das beste Angebote herausfiltern - und währenddessen natürlich höllisch aufpassen, damit die Buchungsbestätigung nicht unangenehme Überraschungen mit sich bringt.
So you stay down here as long as you need toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.