hermann oor Engels

hermann

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

herman

Also, mit diesem Hermann würd ich gern mal sprechen!
I'd like to have had a word with that Herman.

Hermann

/ˈhɛʁman/ eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Herman

eienaam

given name

Also, mit diesem Hermann würd ich gern mal sprechen!
I'd like to have had a word with that Herman.

Hermann

eienaam

Tom liest gerne Hermann Hesse.
Tom likes reading Hermann Hesse.

Soortgelyke frases

Hermann Giesler
Hermann Giesler

Hermann Ulrici
Hermann Ulrici

Hermann Friedmann
Hermann Friedmann

Hermann Heinrich Gossen
Hermann Heinrich Gossen

Hermann-Bernhard Ramcke
Hermann-Bernhard Ramcke

Hermann Zumpe
Hermann Zumpe

Hermann Alexander Diels
Hermann Alexander Diels

Hermann Berens
Hermann Berens

Hermann Weyl
Hermann Weyl

voorbeelde

Das Gebiet liegt südlich des Missouri River nahe der namensgebenden Stadt Hermann, auf halbem Weg zwischen den Städten St. Louis und Jefferson City.
The wine appellation is located on the southern side of the Missouri River near the town of Hermann, about halfway between St. Louis and Jefferson City.

Hermann Laube erwähnte, daß er als Kriegsgefangener in Schottland zum erstenmal mit der Wahrheit in Berührung kam.
Hermann Laube related that he first came in contact with the truth as a prisoner of war in Scotland.

Seit September 2011 ist Hermann Bäumer Chefdirigent.
Since September 2011, Hermann Bäumer has been principal conductor.

1887 übergab Magirus das Unternehmen an seine Söhne Heinrich Magirus, Otto Magirus und Hermann Magirus.
In 1887, Magirus passed control of the company to his sons Heinrich, Otto and Hermann.

Hermann Ewerbeck macht seinem Vornamen auch keine Schande.
Hermann Ewerbeck, too, does not disgrace his Christian name.

„Wir wissen noch sehr wenig über das Schicksal von Kriegsdienstverweigerern im Zweiten Weltkrieg; bis jetzt ist nur folgendes bekannt: Auf evangelischer Seite hat neben Hermann Stöhr noch Martin Gauger kompromißlos den Kriegsdienst verweigert . . .
“We still know very little about the fate of World War II conscientious objectors; until now only the following is known: Among Lutherans, Hermann Stöhr and Martin Gauger uncompromisingly refused military service . . .

Zunächst besuchte sie die Schule in Abterode und später als einziges Mädchen zusammen mit 17 Knaben die Privatschule des Pfarrers Wilhelm Johann Hermann Coing, Pfarrer in Abterode von 1843 bis 1867.
First she went to school in Abterode and later as the only girl among 17 boys a private school of pastor Wilhelm Johann Hermann Coing, priest in the parish of Abterode from 1843 through 1867.

Greta schüttelte den Kopf. »Davida hatte das ganze Geld, also konnte Hermann sich nicht scheiden lassen.
“Davida has all de money, so Hermann don’t get divorce.

Wir zogen zu dritt ab, Hermann Achselroth, Ernst Sperber und ich.
“Three of us escaped together, Hermann Achselroth, Ernst Sperber, and I.

Dessen Stimme nicht klingt, wie die meines Hermann?
Whose voice doesn't sound like Hermann's?

Obwohl die Brüder Alfred und Hermann sehr unterschiedliche Charaktere waren, hatten sie immer ein gutes familiäres Verhältnis.
Though Alfred and Hermann had very different characteristics as siblings, they always had good relationship inside the family.

In den Grundgedanken begegnet er sich mit Hermann.
In fundamental ideas he agrees with Hermann.

Besonders Hermann Bondi, Tommy Gold, Klaus Fuchs und Jürgen Rosenblum.
Hermann Bondi, Tommy Gold, Klaus Fuchs and Jürgen Rosenblum especially.

Der Mann hieß Hermann Watzinger, er war genauso eine Landratte wie ich.
His name was Herman Watzinger; he was as much of a landlubber as myself.

Schon vom Entdecker, Ludimar Hermann (1838–1914), wurde die Täuschung als Hinweis auf Nachbarschaftswechselwirkungen in der Netzhaut interpretiert, und unter dem Stichwort „laterale Hemmung“ erscheint die Täuschung in den meisten Physiologie-Lehrbüchern.
The discoverer, Ludimar Hermann (1838–1914), interpreted the illusion as evidence for lateral connections in the retina. In most textbooks on sensory physiology and ophthalmology, the Hermann grid illusion serves to illustrate “lateral inhibition.”

Wir können uns mit einer schon von Hermann von HELMHOLTZ stammenden Bezeichnung behelfen (vgl.
We can refer to a term introduced by Hermann von Helmholtz for help (compare Sect. 2.7).

Seit dem Ankauf des stillgelegten Streckenabschnitts bis Weil der Stadt durch den Landkreis Calw im Jahr 1994 bemüht sich dieser intensiv um eine Reaktivierung im Zuge des Projekts Hermann-Hesse-Bahn.
Since the purchase by Calw District in 1994 of the closed railway section to Weil der Stadt, the district has been pushing for a restoration of service as part of the Hermann Hesse Railway project.

Hermann horchte zuerst nur aufmerksam, dann erstaunt, dann besorgt.
Hermann listened merely attentively at first, then surprised, finally worried.

Bob, erinnerst du dich an den deutschen Spieler Hermann Tissies?
Bob, you’ll remember Herman Tissies, the German player.’

Frau Hermann, ihre Katze auf dem Schoß.
Mrs Hermann, her cat on her lap.

Er lebte nicht bei ihr und Hermann.
He wasn’t living with her and Hermann.

Bernhard Pierburg (1869–1942) gründete am 25. März 1909 gemeinsam mit seinen Brüdern Heinrich-Hermann und Wilhelm in Wilmersdorf bei Berlin das Stahlhandelsunternehmen Gebr.
Bernhard Pierburg (1869 to 1942) founded on March 25, 1909, jointly with his brothers, Heinrich-Hermann and Wilhelm, at Wilmersdorf near Berlin the steel trading enterprise by the name of Gebr.

Heinz Ludwig Hermann Krekeler (* 20. Juli 1906 in Bottrop; † 5. August 2003 in Bad Salzuflen) war ein deutscher Physikochemiker, Politiker (FDP) und Botschafter.
Heinrich Ludwig Hermann Krekeler (20 July 1906 in Bottrop – 5 August 2003 in Bad Salzuflen) was a German chemist, politician, and ambassador.

Weil sie dem Mädchen, dessen Tod Hermann auf dem Gewissen hatte, so wunderbar ähnlich sah.
Because she had resembled to a miraculous degree the girl whose death lay at Hermann's door.

Der neue baden-württembergische Verkehrsminister Winfried Hermann setzte zur Finanzierung der zusätzlich bestellten Verkehre die von der Bahn unter anderem aufgrund des Ausfalls von Neigetechnik-Zügen zu zahlenden Konventionalstrafen ein.
Baden-Württemberg's new Minister of Transport, Winfried Hermann has continued to finance the additional services that are required because of the loss of revenue due to the failure of tilting technology, among other things.