Van't-Hoff-Gleichung
van't Hoff equation
hoff oor Engels
hoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
(colloquial) First-person singular present of hoffen.
Imperative singular of hoffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hoffe, dass die Zeitverschiebung meinen Schlafrhythmus nicht zu sehr durcheinanderbringen wird.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich hoffe, das reicht.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmenttatoeba tatoeba
Geduld bedeutet, dass man an einer Sache dranbleibt und tut, was man kann ‒ arbeiten, hoffen und Glauben ausüben; Schwierigkeiten tapfer ertragen, auch wenn die Erfüllung unserer Herzenswünsche auf sich warten lässt.
Our debate this evening will now become a touch more formal.LDS LDS
Hoffe, Du hast genug Saft in Dir, um auch noch den vierten zu kriegen.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Ich hoffe, sie wird Ikaro und Nachira weiter dienen, nachdem ich fort bin.
But I just don' t see itLiterature Literature
Wir hoffen, dass der Kompromiss, der jetzt hier im Parlament getragen wird, sich weiter trägt und schnell auch bei der Kommission und beim Rat zu dieser Bereitschaft zur Einigung führt, zum Wohle der Frauen.
I don' t like this ideaEuroparl8 Europarl8
Lassen Sie uns hoffen, dass sie erfolgreich sein wird.
But then, I got tangled in my own netEuroparl8 Europarl8
Das hoffe ich.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber zu hoffen war gefährlich.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Oder sie konnte auf Rettung hoffen und noch mehr Stunden in diesem dunklen, feuchten Raum vor sich hin faulen.
I was really shockedLiterature Literature
Das hoffe ich für Sie.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich hoffe, das war ich auch vorher schon ein bisschen.»
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Sie flüsterte aufgeregt. »Ich hoffe, dass er heute Abend noch einmal eine Vorstellung für uns gibt!
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
MIGUEL Du hast so ein Glück, dass du sie hast, ich hoffe, du denkst täglich daran, Vittorio.
Electric fansLiterature Literature
Wir hoffen, daß unsere Maßnahmen diesen Punkt ein für allemal klarstellen.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Wir hoffen, dass die entwicklungspolitischen Zielvorgaben der Union damit im Rahmen des 10. EEF effektiv verwirklicht werden können, während gleichzeitig an einem ausreichenden Niveau der Kontrolle und Rechenschaftspflicht bei den EU-Ausgaben festgehalten wird.
Taking from each other what the other wants mostnot-set not-set
Ich hoffe, unser Festival gibt da den Anstoß zu einer Veränderung.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Wir können es nur bedauern, dass es die Krise ist, die uns dazu gezwungen hat, rasch und, wie wir hoffen, effektiv auf die derzeitige Lage zu reagieren.
Withdraw or we will all die hereEuroparl8 Europarl8
Ich hoffe es wird eine schöne Puppe.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann nur hoffen, dass das nicht passiert, weil die Südländer der Verlockung des billigen Geldes widerstehen.
I' m an officerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich hoffe nur, Harry erfährt davon nichts.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst darauf kommen, aber ich hoffe bei Gott, dass du es nicht musst.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
- Ich hoffe, du bist dir im klaren darüber, daß meine Mutter niemals ein Buch zustande bringen wird
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Die Kommission begrüßt den umfassenden und ausgewogenen Bericht von Herrn Botz, und ich hoffe, daß wir viele der Schlußfolgerungen auch praktisch umsetzen können.
For the purpose of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Du hoffst vermutlich, ich sage, dass ich ins Hotel ziehe.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.