ich bin noch nicht angezogen oor Engels

ich bin noch nicht angezogen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I'm not dressed yet

Nein, ich bin noch nicht angezogen.
No, Mr. Dussel. I'm not dressed yet. Oh.

voorbeelde

Nein, ich bin noch nicht angezogen.
No, Mr. Dussel. I'm not dressed yet. Oh.

Ich bin noch nicht angezogen.
I'm not dressed yet.

« »Sie sehen doch, ich bin noch nicht angezogen.
You can see I'm not dressed yet.

Jim kannte sie. »Komm später noch mal vorbei, ich bin noch nicht angezogen«, sagte er. »Jim!
"""Whyn't you come back later, I don't have any clothes on,"" he said."

« Ich stieß ihn buchstäblich Richtung Schlafzimmer und brüllte: »Ich ... ich komme gleich, ich bin noch nicht angezogen!
I literally shoved him toward the bedroom, yelling, “I-I’ll be right there, I’m not dressed!”

Ich bin noch nicht angezogen – kannst du nachsehen?
I’m still not dressed – can you get it?’

Ich bin noch nicht angezogen
I' m not even dressed

In der größten Eil schreibe ich, dann ich bin noch nicht angezogen und muß zum Graf Seeau.
I WRITE in the greatest haste, for I am not yet dressed, and must go off to Count Seeau's.

– Tut mir leid, ich bin noch nicht angezogen.
“I’m sorry, I’m not dressed yet.

Lewin kommt gleich, und ich bin noch nicht angezogen.« Lucy legte auf, lächelte und steckte ihr Handy wieder weg.
Lewin’s coming and I’m not dressed yet.’

«, fragt sie. »Ja, klar, ich bin noch nicht mal angezogen.« »Super, dann komm ich vorbei.
‘Yes, sure, I’m not even dressed yet.’

Ich bin noch nicht richtig angezogen.
I'm not dressed.

Ich bin noch nicht fertig angezogen.
I haven't finished dressing.

Ich bin noch nicht mal angezogen.
I still haven’t gotten dressed.

Ich bin noch nicht richtig angezogen.
I'm still in my scruffs. [Br.] [coll.]

Ich bin zwar auch noch nicht angezogen, sehe jedoch um einiges besser aus als Mum. »Ja.
I’m not dressed either, but I look better than she does.

Aber wie du siehst, bin ich noch nicht einmal angezogen.
As you can see, I’m not dressed yet.

Ich bin noch nicht mal gut angezogen oder so.
I'm not even dressed up, or anything.

Außerdem bin ich noch nicht angezogen.
And besides, I'm not even dressed.

“Ich bin nicht angezogen, und ich habe noch nichts gegessen.
"""I'm not dressed, and I haven't eaten."

«Weil ich faul bin und mich noch nicht angezogen habe.»
‘Because I've been lazy and I haven't dressed yet.’

»Bis jetzt sieht man die Geschwüre noch nicht, solange ich angezogen bin.
“So far the sores haven’t been visible when I’m dressed.

Tory, das ist Cecil Axton, der Grund dafür, dass ich morgens um zehn noch nicht angezogen bin.« »Iris!
Tory, this is Cecil Axton, the reason I'm not dressed at ten this morning.""

Tory, das ist Cecil Axton, der Grund dafür, dass ich morgens um zehn noch nicht angezogen bin.« »Iris!
Tory, this is Cecil Axton, the reason I’m not dressed at ten this morning.”