im voraus entscheidend
forejudging
im Voraus entscheiden oor Engels
im Voraus entscheiden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to forejudge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
im voraus entscheiden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
forejudge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hätte im voraus entscheiden sollen, was er von Borg wollte und wie er es bekommen konnte.
That' s who he isLiterature Literature
Wichtig ist, dass du schwierige Situationen kommen siehst und schon im Voraus entscheidest, wie du darauf reagieren wirst.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
« »Man muss im Voraus entscheiden, wie viele Tassen man kocht.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
„Manche Dinge kann man nicht mit einem Plan im Voraus entscheiden.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Wie soll man im Voraus entscheiden, ob es ein Festtag wird oder nicht?
Ambition depends on two things.Literature Literature
Um solchen Prüfungen standzuhalten, sollten wahre Christen heute ebenfalls im voraus entscheiden, wie sie handeln möchten.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantjw2019 jw2019
im Voraus entscheiden [verb]
If you' re not interested, I' il take my business elsewherelangbot langbot
Nie konnte ich aber im voraus entscheiden, welche der drei Möglichkeiten ich wählen würde.
I' il call you FridayLiterature Literature
Der Eingeweihte kann im voraus entscheiden, daß er das psychedelische Erlebnis auf eins der vier Ziele ausrichtet.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Ich muss auch im Voraus entscheiden, aus wessen Blickwinkel jede Szene dargeboten wird.
Council DecisionLiterature Literature
im Voraus entscheiden
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to melangbot langbot
Da fiel ihm eine Lektion von einem Familienabend ein, bei der es darum ging, dass man sich im Voraus entscheiden soll, damit es leichter wird, das Richtige zu tun, wenn es so weit ist.
It deserves a celebrationLDS LDS
Somit wäre es nicht sinnvoll, über eines dieser Elemente getrennt und im Voraus zu entscheiden.
My speCiality is night trainsEurLex-2 EurLex-2
Ist es möglich, im Voraus zu entscheiden, welche Kinder auf eine Diät positiv ansprechen?
And loads of othersLiterature Literature
Der Punkt ist, im voraus zu entscheiden, was erwartet werden kann und was überraschend ist.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Es ist nämlich nicht möglich, alle Einzelfälle vorherzusehen und jeweils im voraus zu entscheiden, welche Maßnahmen förderungswürdig sind und welche nicht.
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
Mit der von der Kommission vorgeschlagenen Konstruktion dürfte es schwer werden, im Einzelfall im Voraus zu entscheiden, ob ein Ausschluss zulässig ist oder nicht.
Deðilsin' re the best, or not sayingEurLex-2 EurLex-2
Bezeugen Sie den Kindern, daß der Herr ihnen mehr Kraft gibt, dem Bösen zu wider- stehen, wenn sie sich schon im voraus dafür entscheiden, rein zu bleiben.
Before us is secure?LDS LDS
Der Grund dafür ist, daß es in der Praxis meist nicht möglich ist, im voraus zu entscheiden, welche Rolle eine Person spielen wird, die in einem Ermittlungsverfahren auftaucht.
I think you knowEuroparl8 Europarl8
Denn nur wöchentliche Fernsehprogrammführer, die umfassende Programmvorschauen für die kommende Woche enthalten, gestatten es den Verbrauchern, im voraus zu entscheiden, welche Sendungen sie ansehen wollen, und gegebenenfalls ihre Freizeitaktivitäten der Woche dementsprechend zu planen.
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
Die besten Richter seien die ohne Programm, die nicht schon im Voraus wüssten, wie sie entscheiden würden.
She is closer to your ageLiterature Literature
Sie entscheiden im Voraus wie oft– einmal pro Woche, einmal pro Monat, einmal pro Vierteljahr.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Entscheide im Voraus, wo du die Grenze ziehst
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupjw2019 jw2019
440 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.