in Fortsetzungen oor Engels

in Fortsetzungen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Serial

Das Leben in einem Konzentrationslager ist das Thema eines Romans, der in Fortsetzungen darin erscheint.
Life in a concentration camp is the subject of a novel being run in serial form.
GlosbeMT_RnD

serial

adjective noun
März 1842 in Nauvoo, Illinois, in Fortsetzungen in Times and Seasons veröffentlicht (History of the Church, 4:519–534).
The translation was published serially in the Times and Seasons beginning March 1, 1842, at Nauvoo, Illinois.
Frank Richter

serially

bywoord
Das Leben in einem Konzentrationslager ist das Thema eines Romans, der in Fortsetzungen darin erscheint.
Life in a concentration camp is the subject of a novel being run in serial form.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Veröffentlichung in Fortsetzungen
serial story · serialisation · serialization
Veroffentlichung in Fortsetzungen
serial story · serialisation · serialization
in Fortsetzungen veröffentlicht
published in serial form
in Fortsetzungen veröffentlichen
to serialise · to serialize

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Fortsetzung der Versuche am Jensen-Sarkom (Seidel u.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herspringer springer
Es war ursprünglich die Absicht des New Yorker ge wesen, die Geschichte in Fortsetzungen zu bringen.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Er druckte diesen Artikel in Fortsetzungen ab.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
Auch dem Inhalt nach sind viele in Fortsetzungen gesendete Fernsehspiele, zumal Possen, den funnies verwandt.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Wie alle seine Weihnachtsgeschichten erschien auch diese in Buchform und nicht in Fortsetzungen.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Charles Dickens veröffentlichte seinen Roman Oliver Twist in Fortsetzungen; Mr.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
fragte er auf französisch wie in Fortsetzung eines auf der Reise mehrfach geführten Gesprächs.
No, there' s too much colorLiterature Literature
in Fortsetzungen veröffentlichen [verb]
How about another drink?langbot langbot
Manchmal erfolgen die Debatten auch nicht direkt vor Ort, sondern in Fortsetzungen.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
In Fortsetzung einer früheren Arbeit über Kupfer und Messing wird in dieser Mitteilung die Zinnbestimmung in Abstrichen beschrieben.
I was there a yearspringer springer
in Fortsetzungen veröffentlichen
And you tried a little of...?langbot langbot
Ihn habe das Stück interessiert, weil ... und in Fortsetzung seines Gedankens drückte er Renée die Hand.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Die Richtlinie gestattet es in Fortsetzung dieser Tradition nur Kreditinstituten, gedeckte Schuldverschreibungen zu begeben.
It' s your lucky day, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Fortsetzung ihrer ständigen Übung wird sie den interessierten Kreisen Hinweise über die Anwendung der Wettbewerbsregeln geben.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Sie benutzt angeblich unseren Familienhintergrund für einen Roman oder gleich mehrere Romane in Fortsetzung.
What if I say no, sir?Literature Literature
Es wird in Fortsetzungen in sieben Teilen veröffentlicht und dann als Buch!
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
etw. [Akk.] in Fortsetzungen veröffentlichen
I' ve got to get to an ATMlangbot langbot
fragte der alte Fürst, offenbar in Fortsetzung eines Gesprächs, das schon vor Ljewins Anwesenheit angefangen hatte.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
In Fortsetzung früherer Arbeiten wurde die Verteilung der „Feinbänderung” im Zungengebiet der Pasterze (Ostalpen) entlang zehn Querprofilen aufgenommen.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostspringer springer
Doch in Fortsetzung ihrer langen Tradition des Plagiats konnten sie sich ihrer bemächtigen und sie negativ ummünzen.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
in Fortsetzungen erscheinen
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmelangbot langbot
fragte der alte Fürst, offenbar in Fortsetzung eines Gesprächs, das schon vor Ljewins Anwesenheit angefangen hatte.
I want to communicateLiterature Literature
In Fortsetzung der Konzentration auf Werkstoffe und Oberflächentechnologien kauft Sulzer die Firma AMI.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Common crawl Common crawl
Fortsetzung {f}; Teil {f} (einer Geschichte) | in Fortsetzungen erscheinen
Eight years laterlangbot langbot
in Fortsetzungen; Serien... | in Fortsetzungen veröffentlichen | in Fortsetzungen veröffentlicht
He didn' t get enough into her veinslangbot langbot
16587 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.