jdn. in der Warteschleife halten oor Engels

jdn. in der Warteschleife halten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to place sb. on hold

werkwoord

voorbeelde

jdn. in der Warteschleife halten [Telefon] [verb] [telecom.]
to place sb. on hold

jdn. in der Warteschleife halten [Telefon]
to place sb. on hold [verb] [telecom.]

Warteschleife {f} [telco.] | Warteschleife mit Musik | jdn. auf die Warteschleife legen/geben | immer in der Warteschleife landen | jdn. in der Warteschleife halten | in der Warteschleife sein
waiting loop; wait loop | internal music on hold | to place/put sb. on hold | to get trapped/caught in/locked/stuck in a voice mail maze | to keep sb. on hold | to be on hold

(während eines Gesprächs) kurz warten {vi} | kurz wartend | kurz gewartet | Warte kurz, ich bin gleich wieder da. | Warte, warte, so geht das nicht. | Aber Moment mal – worum geht's denn dann überhaupt? | jdn. (am Telefon) in der Warteschleife halten
to hold on; to hang on [coll.]; to hang about [Br.] (during a conversation) | holding on; hanging on; hanging about | held on; hung on; hung about | Hold on a minute, I'll be right back. | Hang about, this isn't going to work. | But hang on a minute – what's it all about then? | to leave sb. hanging on the telephone