Wir zählen auf jeden einzelnen von Ihnen.
We are counting on every single one of you.
jeden einzelnen von uns oor Engels
jeden einzelnen von uns
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
each and every one of us
Das bedeutet, dass jeder Einzelne von uns umgebracht wird.
That means each and every one of us will be killed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeder einzelne von uns muß innerhalb der Versammlung Gottes bleiben.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesjw2019 jw2019
Weil wir einzigartiges Wissen in uns tragen, jeder Einzelne von uns.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Wir schaffen es durch die Tür... jeder Einzelne von uns.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Verstand suchte verzweifelt nach einem Weg, ihn zu töten, bevor er jeden Einzelnen von uns tötete.
I don' t have toLiterature Literature
Wir alle, jeder Einzelne von uns, unterliegt strengen Regeln, was das Verlassen dieses Schiffs betrifft.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Jeder einzelne von uns muß die künstlerische Seite seines Wesens ergründen und sein Talent entwickeln.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Aber sie brachte es fertig für jeden Einzelnen von uns, Zeit zu haben.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Ich habe gelernt, dass das Leben jedes Einzelnen von uns von diesem Ideal, dieser Hoffnung geleitet sein muss.
You two protect MasterLiterature Literature
Jeder Einzelne von uns ist total verkorkst.« »Alle Familien sind verkorkst, Wade.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Wir sehen alle diesen Würfel, weil jeder Einzelne von uns, diesen Würfel selbst konstruiert.
I mean, it' s healthy to desire, right?ted2019 ted2019
Wussten die Zauberer, was jeder Einzelne von uns hatte entstehen lassen?
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Doch darüber haben wir vergessen, dass jeder Einzelne von uns stark ist.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Wie verhält es sich jedoch mit jedem einzelnen von uns?
That' s all rightjw2019 jw2019
Sie sind ganz persönliche, äußerst heilige Versprechen, die jeder Einzelne von uns dem Vater im Himmel gibt.
You want to move back to Changzhou, right?LDS LDS
Jedem Einzelnen von uns ist seine eigene Zeit vorherbestimmt.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Bartlett – für jeden Einzelnen von uns – hatte, ging von dem Psychozauber aus, den er auf uns ausübte.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
« »Wenn das wieder eine Falle ist, sollten Sie ganz sicher gehen, dass Sie jeden Einzelnen von uns töten.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Jeder Einzelne von uns hat ein Recht auf seine Meinung.
Braxton here actually admired youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Welche Frage erhebt sich daher für jeden einzelnen von uns?
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
Denn das, was jeden einzelnen von uns erlösen kann, kann uns alle erlösen.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Er hat mich in der Teeküche angesprochen und gesagt, er will jeden einzelnen von uns allein sprechen.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Jemand, der uns kennt, jeden Einzelnen von uns, jemand, der der Operation auf der Spur ist.
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je schwieriger es wird, den König zu besuchen, desto hungriger ist jeder Einzelne von uns.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
(b) Was verlangt dieser Angriff von jedem Einzelnen von uns?
I wonder where she isjw2019 jw2019
Was in den einzelnen Mitgliedstaaten geschieht, betrifft auch jeden einzelnen von uns.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Europarl8 Europarl8
6419 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.