Theken-Küche
kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms
küchen- oor Engels
küchen-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
armchair
en
unqualified or uninformed
Genügend Sitzmöglichkeiten in einem stilvollen Ambiete bieten die Couchsessel in der Wohnecke oder der grosse Esstisch angrenzend zur offenen Küche.
The stylish sofa and armchairs as well as the large dining table in the adjacent kitchen offer ample excellent seating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Küchen-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
armchair
en
unqualified or uninformed
Genügend Sitzmöglichkeiten in einem stilvollen Ambiete bieten die Couchsessel in der Wohnecke oder der grosse Esstisch angrenzend zur offenen Küche.
The stylish sofa and armchairs as well as the large dining table in the adjacent kitchen offer ample excellent seating.
kitchen
Es gibt im Wohnheim eine gemeinsam genutzte Küche.
There is a communal kitchen in the dormitory.
culinary
Die litauische Küche ist unter anderem für ihre kalte Rübensuppe bekannt.
Lithuania’s most famous culinary export is perhaps cold beet soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch als ich gerade dabei war, mir in der Küche ein Sandwich zuzubereiten, klopfte es an die Eingangstür.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
„Nichts dagegen einzuwenden”, erwiderte Winston, sich die Hände reibend, und folgte seinem Sohn in die Küche.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
MrsMayer betrat die Küche und fand den Dämon zwischen den Scherben ihres zweitbesten Porzellans stehen. »Heda!
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Da war etwas im Kuchen, was ihm nicht bekommen ist!
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sie nickt und führt ihn durch einen dunklen Flur mit abgetretenem PVC-Boden in eine kleine, saubere Küche.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Nun saß ich in meiner Küche, trank Kaffee und drehte den Umschlag unschlüssig in den Händen.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Ich schaltete alle Lichter in der Küche ein, doch ich hatte keine Ahnung, warum ich dies tat.
Take the kids homeLiterature Literature
Sollen sie doch (verbrannten) Kuchen essen Die berühmteste Geschichte von Alfred datiert aus sächsischer Zeit.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Langusten und Fische gehören auch zu den Spezialitäten unserer Küche.
We' ve entered stood- up territoryCommon crawl Common crawl
Die andere führte direkt in die Kombüse oder Küche.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Joel hatte mehrere Abende in ihrer Küche gesessen und zugesehen, wie sie die Nähmaschine trat.
I don' t like thisLiterature Literature
Ich muß wieder in die Küche – kommst du mit und hilfst mir?
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Geister der Erinnerung schwebten durch die Küche, Erinnerungen an so viele Mahlzeiten, erfüllt von Gelächter und Liebe.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Sie lief in die Küche und griff sich eine Orange aus der Schüssel auf ihrer Anrichte.
I liked it a lotLiterature Literature
Er lief durch die Küche ins Wohnzimmer, während der Mopedmotor hinter ihm wieder auf Hochtouren lief.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer und ein Duschbad, was es damals noch nicht gegeben hatte.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Ich hätte ebenso gut hineinbeißen können, denn genau so sah das Loch, das jetzt im Kuchen klaffte, aus.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Unten in der Küche schaute ich in ihr Portemonnaie und begriff wieder, was sie meinte.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Der Kuchen geht aufs Haus, es war das letzte Stück.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Ich hab zum Frühstück das letzte Stück Kuchen gegessen.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?QED QED
Die vielen Restaurants im Gracia-Viertel bieten eine variantenreiche Kost, angefangen von der katalanischen bis zur exotischsten Küche.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECCommon crawl Common crawl
Schwangere Mädchen, essen und Kuchen und meckern.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem sie sich in der Küche gewaschen hatte, ging sie schließlich nach oben zu Bett.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Hier in der Küche, wir zwei allein.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Bevor sie hier eingezogen waren, hatten sie Küche und Bad komplett erneuert, was auch dringend notwendig gewesen war.
We' il figure it outLiterature Literature
954069 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.