mit etw dat in Kontakt kommen
to come into contact with sth
kamst mit oor Engels
kamst mit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular preterite of mitkommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Bruder Alberto kam mit der eleganten jungen Frau, die er später heiraten sollte.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
« Ihr gut angezogener Zwilling kam mit zwei Weinkelchen zurück und reichte ihr einen.
Having regard to CouncilRegulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Erst dachten wir, es sind Soldaten, denn sie kamen mit Panzern.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Also wurde ein Konsortium gegründet, und andere Leute kamen mit ins Boot.
Father, I finally found youLiterature Literature
Er ging zum Schuppen und kam mit einem Halfter, einer Spitzzange und einem Strick zurück.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Orion kam mit einem Drink zurück.
Are you in visual contact?Literature Literature
Bessie öffnete und kam mit der Neuigkeit zurück, dass Lord Wentworth eingetroffen war.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
„Ein weiterer Höhepunkt kam mit dem öffentlichen Vortrag.
Erroneous entries on certificatesjw2019 jw2019
Die Kellnerin in dem winzigen Oberteil kam mit einem Glas Champagner zurück und stellte es vor Paulik.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Ihre neue Karte kam mit zehn Wörtern aus.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Er kam mit etlichen winzigen Tabletten in der Tasche nach Hause, die er in der Garage versteckte.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Die Kellnerin kam mit einer Karte, und er bestellte ein Beefsteak mit Sauce bearnaise und Pommes frites.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Die einzige Unterbrechung kam mit den ersten und zweiten Regenfällen, und die dauerten insgesamt zwei Monate.
He must have taken it becauseLiterature Literature
»Wieso meinen Sie, wir kämen mit dem Fall nicht voran?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Ozzy kam mit dem Flieger zu den Konzerten, während Geezer und ich jeweils in einem Bus reisten.
Operative part of the orderLiterature Literature
Du riefst mir noch irgendwas über ein Konto zu und kamst mit einer Tasche voller Geld wieder.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kam mit ein paar Kratzern davon, aber Sie lagen für eine ganze Weile im Krankenhaus.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch die meisten kamen mit leeren Händen - doch nicht für lange.
More like his mentorLiterature Literature
Dann ging sie in die Küche, kam mit einem Messer zurück und schnitt das Bild aus dem Rahmen.
I' m ready nowLiterature Literature
Drake kam mit einem weiteren Koffer aus dem Zimmer.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
Sie kam mit dem Krankenhaus nicht klar, kann den Geruch nicht ausstehen oder so was.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Eine gigantische, weiß gefleckte Kanonenkugel kam mit unglaublicher Geschwindigkeit auf sie zu gerast.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Eine der Schwestern, Estrellita, kam mit einem Becher Kaffee auf einem Plastiktablett ins Zimmer.
I wonder whyLiterature Literature
Sie kam mit Moms letzter Scheidung nicht klar.
I bear you no childLiterature Literature
Sanitäter kamen mit diesem strahlenden, adrenalinbefeuerten Blick herangestürmt, den die Guten haben.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
157994 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.