lächlest oor Engels
lächlest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive I of lächeln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die gleichen großen Zähne, nur kann man meine nicht sehen, weil ich nicht lächle.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Und lächle.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lächle, wenn ich den Mörder hab.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schaue rüber zum Sofa und lächle, als ich Matt auf dem Boden vor dem Sofa sitzen sehe.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Am Tisch rückt er einen Stuhl für mich ab, und ich setze mich, lächle und sage danke. »Einen Drink?
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Frag mich, warum ich lächle.
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ja, lächle ich, – dieser Meeresfrüchtesalat ist hervorragend.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Es tut weh, wenn ich lächle.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lächle ich zu viel?
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lächle und weiß, welches Glück ich habe, am Leben zu sein.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Ich nicke und lächle, um meine Nervosität zu verstecken, dann helfe ich, das Zeug hineinzutragen.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Lächle, Liebling!
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lächle ihm zu, um ihm zu verstehen zu geben, dass es mir gut geht.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
« Ich lächle und kann es immer noch nicht glauben, dass William Ethan Price mich darum bat, seine Freundin zu sein.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Liebes, lächle.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Fesseln heute Nacht ... Ich lächle, keine Fesseln. »Cham« räuspert sich.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Ich lächle, als ich es hervorhole. »Das hebe ich mir für später auf«, sage ich, halte es hoch und lege es auf den Tisch.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
« Ich lächle sie an. »Wohnst du dann bei mir und meinem Daddy?
What were his plans?Literature Literature
Wenn ich beim Spielen lächle, dann nicht vor Freude, sondern um die Panik im Zaum zu halten.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
""" ""Ja, schon, aber sie fährt einen Ford Astra. "" Ich lächle."
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
„Ich lächle, weil du endlich aufgewacht bist.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Also schüttle ich bloß Hände und lächle.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Mein Vater schiebt die Zeitung zu mir, ich lächle ihn an, nehme sie und beginne sie durchzublättern.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Ich wische mir die Schokolade aus dem Gesicht und lächle ihn an.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
« Ich schaue auf, lächle, sage kein Wort.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.