lästernde Sprache oor Engels

lästernde Sprache

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

profane language

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lästernde Sprache {f} [noun]
Yeah, but it wears off if I fall asleeplangbot langbot
lästernde Sprache {f}
A mouse that left the exact change?langbot langbot
In der Stunde, da Jesus starb, bekundete ihm ein Missetäter Wohlwollen und tadelte jene, die lästernd über ihn sprachen.
And there' s your baby, Jenjw2019 jw2019
Michael gebrauchte — selbst als er mit dem Teufel sprach — keine lästernden Worte; aber diese Menschen „reden lästerlich über Herrliche“
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongjw2019 jw2019
Dadurch, daß er über den Apostel Johannes verleumderische Worte sprach, ,mißachtete er die Herrschaft und redete lästernd über Herrliche‘.
Make up to volume with water. Mixjw2019 jw2019
*+ 9 Als aber der Erzengel+ Mịchael+ mit dem Teufel uneins+ wurde* und sich mit ihm wegen des Leibes Mose+ auseinandersetzte,* wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht zu bringen,+ sondern sprach: „Jehova* schelte dich.“
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
Er schrieb: „Als . . . der Erzengel Michael mit dem Teufel uneins wurde und sich mit ihm wegen des Leibes Mose auseinandersetzte, wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht zu bringen, sondern sprach: ‚Jehova schelte dich‘ “ (Judas 9).
That' s not three sounds at once.No, it isjw2019 jw2019
Als zum Beispiel „der Erzengel Michael mit dem Teufel uneins wurde und sich mit ihm wegen des Leibes Mose auseinandersetzte, wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht zu bringen, sondern sprach: ,Jehova schelte dich‘ “ (Judas 9).
Based on an original story by Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
7 Eine interessante Begebenheit wird im Judasbrief geschildert: „[Als] der Erzengel Michael mit dem Teufel uneins wurde und sich mit ihm wegen des Leibes Mose auseinandersetzte, wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht zu bringen, sondern sprach: ‚Jehova schelte dich‘ “ (Judas 9).
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
„Als aber der Erzengel Michael mit dem Teufel uneins wurde und sich mit ihm wegen des Leibes Moses’ auseinandersetzte, wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht [Urteil, Lu] zu bringen, sondern sprach: ,Jehova schelte dich.‘
Chronic toxicityjw2019 jw2019
Thessalonicher 4:16). Der Erzengel hat einen Namen, wie wir in Judas 9 lesen: „Als aber der Erzengel Michael mit dem Teufel uneins wurde und sich mit ihm wegen des Leibes Mose auseinandersetzte, wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht zu bringen, sondern sprach: ‚Jehova schelte dich.‘
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Offensichtlich wollte der Teufel Moses’ Leib zu einem solchen Zweck verwenden, denn Judas, der christliche Jünger und Halbbruder Jesu Christi, schreibt: „Als . . . der Erzengel Michael mit dem Teufel uneins wurde und sich mit ihm wegen des Leibes Mose auseinandersetzte, wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht zu bringen, sondern sprach: ‚Jehova schelte dich‘ “ (Jud 9).
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidjw2019 jw2019
Stellungnahmen oder Materialien, welche vulgäre, obszöne, beleidigende, lästernde oder anderweitig anstößige Sprache oder Bilder enthält, die für gewöhnlich nicht als sozial oder beruflich verantwortungsvoll bzw. angemessen gelten;
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15:24 Vor deinem gewaltigen Arm sollen alle erschrecken, die lästernd gegen dein heiliges Volk heranziehen. So sprach er.
I guess Charlie' s staying for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Erzengel Michael dagegen, als er mit dem Teufel in Streit geriet und über den Leib Moses verhandelte, wagte kein lästerndes Urteil zu fällen, sondern sprach: «Der Herr strafe dich!»
I had given up on ever getting so much together againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Sprache ist aufbauend und ermutigend für andere, nicht beleidigend, lästernd oder böse gemeint (Epheser 4,29; 1. Petrus 2,1-3).
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64Und als sie ihn verhüllt hatten, fragten sie ihn und sprachen: Weissage, wer ist es, der dich schlug? 65Und vieles andere sagten sie lästernd gegen ihn.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.