laß mich allein oor Engels laß mich allein Vertalings in die woordeboek Duits - Engelsleave me alone PhraseKopieer na knipbordbesonderhedeBitte, lass mich allein.Please just leave me alone. Winfried HonigGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesEr ließ mich die ganze schwere Arbeit allein machen He let me do all the hard work aloneEr lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen. He let me do all the hard work alone.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAber sie beachten Mich nicht; sie lassen Mich allein und befassen sich mit etwas anderem.But souls do not even pay any attention to Me; they leave Me to Myself and busy themselves with other things.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich alleine!Leave me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich verlangsame meinen Schritt, nehme das Gewehr fest in die Hand und lasse mich allein vom Gehör lenken.Moving slowly, my rifle at the ready, I let my hearing precede me.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sie lassen mich allein mit dem Bestatter?You're leaving me alone with the undertaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein!Leave me alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bitte lass mich allein.No, please let me go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Verpiss dich und lass mich allein.»Just piss off and leave me alone.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein, beharrte seine Wyrm-Natur.Let me alone, his wyrm nature insisted.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede »Eric Stiles, sagen Sie etwas, wenn Sie können.« Nein, lass mich allein."""Eric Stiles, speak if you can."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein!I want to be alone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bitte, lass mich allein«, flüsterte ich, unwillig, meinen Kopf zu heben, um ihn anzusehen."Please leave me alone,"" I whispered, unwilling to lift my head to face him."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Laß mich allein.Leave me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein.Leave me alone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich alleine.Leave me alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Sei ein gutes Mädchen, und lass mich allein.‘Be a good little girl and let me ride this out alone.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein.Leave me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich schlage vor, Sie humpeln weg und lassen mich allein, zum Teufel.I suggest you limp away and leave me the hell alone.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich alleine.Let me go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein!Leave me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein gehen.Let me go alone.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Satalu, bürste mein Haar, und dann laß mich allein.Satalu, brush my hair a little and then leave me.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lass mich allein.LEAVE ME ALONE!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sie wurde hysterisch, schrie: Geh aus meinem Bad, laß mich allein, und wollte ihm das Gesicht zerkratzen.She became hysterical, screaming, Get out of my bathroom, leave me alone, and trying to scratch his face.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3237 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k